ГОСТ 27388-87

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКИ

Издание официальное

ИМ К ИЗДАТЕЛЬСТВО СТАНДАРТОВ Москва

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКИ

Documents for operation and maintenance of agricultural technique

МКС 65.060.01 ОКСТУ 0002

Дата введения 01.07.88

Настоящий стандарт устанавливает номенклатуру, основные требования к построению, содержанию. изложению, оформлению эксплуатационных документов на сельскохозяйственную технику для растениеводства и животноводства.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

1. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

1.1.    Эксплуатационные документы по построению, содержанию, ихюжению и оформлению должны соответствовать требованиям настоящего eraндарта и ГОСТ 2.105.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

1.2.    Эксплуатационные документы составляют на изделие в целом независимо от наличия эксплуатационных документов на входящие в него составные части.

1.3.    Эксплуатационные документы составляют как на одно, гак и на группу изделий, обладающих общими конструктивными признаками.

1.4.    Эксплуатационные документы должны быть изложены кратко, четко, я зыком, понятным липам, прошедшим специальную подготовку для работы или обслуживания этих изделий.

1.5.    Иллюстрации, диаграммы, схемы и таблицы должны быть четкими, простыми и по возможности помешены на той же странице в непосредственной близости от соответствующего текста. При недостаточной информативности общая иллюстрация изделия должна быть дополнена изображением изделия в аксонометрии.

1.6.    Эксплуатационные документы допускается публиковать одним сборником, отдельными изданиями или в любом сочетании.

Группировка документа должна быть продиктована типом конкретного оборудования.

1.7.    Эксплуатационные документы должны быть отпечатаны типографским способом форматом 60x84/16 (145x200 мм), 60x84/8 (205x200 мм) по ГОСТ 5773. В обоснованных случаях допускается применение других форматов.

Бумага и переплет инструкции по эксплуатации (для оператора) и инструкции по техническому обслуживанию должны быть влаго- и маслонепроницаемыми. Переплет должен быть достаточно прочным.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

1.8.    (Исключен, Изм. № I).

1.9.    Изменения в эксплуатационные документы вносят в соответствии с требованиями ГОСТ 2.503.

(Измененная редакция, Изм. X? 2).

Издание официальное    Перепечатка    воспрещена

© Издательство стандартов. 1987 © ИПК Издательство стандартов. 2003

С. 2 ГОСТ 27388-87

2. НОМЕНКЛАТУРА ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ДОКУМЕНТОВ

2.2.    ИО и СК разрабатывают для изделий, имеющих при использовании другие виды технического обслуживания (ТО-2. ТО-3), кроме ежесменного и ТО-1.

2.3.    Для изделий, имеющих при использовании лишь ежесменное техническое обслуживание (ЕТО) и первое техническое обслуживание (ТО-1), следует разрабатывать один документ — РЭ.

Содержание объединенного документа приведено в разл. 11.

2.2. 2.3. (Измененная редакция. Изм. № 1).

3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

3.1.    Техническое описание (ТО) должно содержать следу ющие разделы:

-    введение;

-    технические данные;

-    устройство и работа изделия и его составных частей;

-    требования безопасности;

-    подготовки! к работе;

-    порядок работы;

-    приложения.

3.2.    В разделе «Введение» указывают:

-    назначение ТО;

-    назначение и область применения изделия;

ГОСТ 27388-87 С. 3

-    изделия, с которыми взаимодействует (работает) данное изделие;

-    принятые сокращения и условные обозначения составных частей изделий.

3.3.    13 разделе «Технические данные» указывают основные параметры и характеристики изделия при работе на основных режимах в различных зонах и климатических условиях.

3.4.    13 разделе «Устройство и работа изделия и его составных частей* указывают:

-    общие сведения об устройстве изделия и принцип действия;

-    органы управления с указанием их расположения, освещение.

Последовательно для каждой составной части приводят: описание, назначение, принцип действия. условия работы в изделии, расположение на изделии.

3.5.    13 разделе «Требования безопасности» приводят в соответствии с действующими положениями правила техники безопасности при приемке изделия, транспортировании, расконсервации, монтаже и сборке, опробовании, обкатке (при необходимости), работе изделия, проведении технического обслуживания, устранении неисправностей при постановке на хранение.

3.6.    13 разделе «Подготовка к работе» приводят в технологической последовательности содержание и способы выполнения всех операций по подготовке изаелия к работе, включающие:

-    распаковку, расконсервацию изделия и его составных частей;

-    монтаж и сборку изделия с указанием способов проверки правильности выполненных операций;

-агрегатирование, взаимодействие (работа) с энергетическими средствами и другими изделиями;

-    приведение составных частей изделия в рабочее положение при рахтичных режимах работы;

-    заправку изделия топливом, смазочными материалами и жидкостями с указанием количества и марки по соответствующему стандарту или техническим условиям;

-    пуск (опробование), регулирование, комплексное опробование и обкатку на всех видах работ.

В случае выпуска инструкции но монтажу отдельным документом вопросы монтажа и сборки

изделия в этом разделе не излагают.

3.7.    В разделе «Порядок работы» приводят содержание и последовательность выполнения технологических и вспомогательных операций при использовании изделия по его основному назначению. включающие:

-    содержание и порядок подготовки рабочего места к работе;

-    возможные режимы на всех вилах работ с их характеристиками;

-    порядок приведения изделия в рабочее положение в основных условиях работы на каждом режиме;

-    содержание и последовательность основных и вспомогательных операций при работе на различных режимах;

-    сведения о последовательности и порядок переналадки изделия с одних режимов работы на другие;

-    методы и средства контроля качества выполняемой работы;

-    контроль за изделием во время работы и перерывов;

-    указания по осмотру и очистке составных частей изделия после окончания работы;

-    особенности использования изделий в различных зонах и климатических условиях.

3.8.    В приложении к ТО помешают:

-    данные о заправочных объемах (форма I приложения I);

-схему расположения подшипников (приложение 1. черт. 3);

-    данные о регулировочных показателях (форма 2 приложения I).

4. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (ДЛЯ ОПЕРАТОРА)

4.1. Инструкция по эксплуатации (для оператора) (ИЭ) должна содержать следующие разделы:

-    введение;

-    общее описание и техническая характеристика изделия;

-требования безопасности (общие, при необходимости, по отдельным разделам);

-    органы управления и приборы;

-    досборка, наладка и обкатка изделия на месте его применения (указывается в случае отсутствия ИМ);

-    правила эксплуатации и регулировки;

-    техническое обслуживание;

С. 4 ГОСТ 27388-87

-    правила хранения;

-    возможные неисправности и методы их устранения;

-    приложения.

В зависимости от особенностей изделия и его эксплуатации отдельные разделы допускается исключать, а также вводить новые разделы.

(Измененная редакция. Изч. № I).

4.2.    В разделе «Введение» указывают:

-    назначение инструкции;

-    принятые в инструкции условные обозначения составных частей изделия, символы контроля и другие сведения.

4.3.    В разделе -Общие описания и техническая характеристика изделия* приводят:

-    назначение и область применения изделия;

-    краткие сведения об устройстве изделия;

-    основные технические данные.

4.4.    В рахтелс «Требования бе зопасности- приводят в соответствии с действующими положениями правила техники безопасности при расконсервации, монтаже и сборке, опробовании, обкатке, работе изделия, проведении технического обслуживания, устранения неисправностей, постановке на хранение.

4.5.    Раздел «Органы управления и приборы - должен содержать описание и порядок пользования органами управления при запуске изделия, его работе, переналадке, транспортировке, остановке и лр. Указывается порялок пользования приборами во всех режимах эксплуатации изделия и его обслуживания.

В разделе должны быть приведены чертежи и схемы.

4.6.    Раздел «Досборка, наладка и обкатка ихтелия на месте его применения- должен содержать краткое изложение особенностей досборки. регулировки и обкатки сельскохозяйственных машин на месте применения. В разделе приводят требования по проверке комплектности, правила расконсервации. применяемый специальный инструмент, технологическую последовательность выполнения работ, режим и продолжительность обкатки.

4.7.    Раздел «Правила эксплуатации и регулировки» должен содержать:

-    указания по порядку подготовки изделия к работе, в процессе работы и после нес. Порядок подготовки изделия к работе должен включать перечень всех операций, проводимых с изделием в этот период, включая заправку топливом, рабочими жидкостями, агрегатирования, технологическое регулирование (настройка на заданный режим с указанием применяемых приборов и приспособлений). монтаж съемного оборудования и т. п.

Порялок использования по назначению должен содержать наиболее экономичные режимы использовании, настройки на заданные режимы, контроль технического состояния изделия в процессе работы;

-    порядок приведения изделия в рабочее положение в основных условиях работы на каждом режиме, содержание и последовательность основных и вспомогательных операций при работе на различных режимах, контроль за изделием во время работы, особенности использовании изделий в различных зонах и климатических условиях;

-    правила транспортирования изделия и его буксировки.

4.8.    Раздел «Техническое обслуживание» должен содержать:

-    виды и периодичность технического обслуживания по ГОСТ 20793 (форма 1 приложения 2);

-    перечень работ по видам технического обслуживания;

-    операции при эксплуатации изделия в особых условиях (Крайний Север и приравненные к нему местности, пустыня и т. д.);

-    виды и перечни работ по техническому обслуживанию при хранении по ГОСТ 7751;

-    схемы и таблицу смазки (черт. 4 и форма 2 приложения 2);

-    указания по выполнению работ с техническими требованиями, порядком выполнения регулировочных работ, сопровождаемые иллюстрациями;

-    порядок проведения работ по использованию запасных частей, входящих в ЗИП.

(Измененная редакция, Изч. № I).

4.9.    (Исключен, Изч. № 1).

4.10.    Раздел «Правила хранения» выполняют по ГОСТ 7751 и ГОСТ 9.014. Раздел должен содержать указания о виде и способе хранения (открытом, закрытом), правила подготовки изделия к хранению, правила межеменного. кратковременного и длительного хранения изделия при разлнч-

ГОСТ 27388-87 С. 5

ных условиях с указанием методов консервации, вариантов зашиты, сроков хранения, а также требования по расконсервации, схемы консервации изделия и постановки на хранение, которые рекомендуется выполнять в соответствии с черт. I. 2.

Схема консервации агрегата ЛВВ

Левая сторона

О — составные части, снимаемые для хранения на складе:

I — пироинлиндр; 2 — вакуум-насос; 3 — подумуфтл; 4 — полумуфта; 5 — цепь втулочно-роликовая; 6 — годромотор; 7— рука» штравочный; 8 — рукав гидравлический; 9— вакуумметр; 10 — клапан предохранительный вакуумный:

II — жгут электропроводов; 12 — рукав

Д — составные части, герметизируемые:

I — трубопровод установки вакуумный: 2— трубопроводы гидравлической и тормозной систем: 3— трубопровод разгру-ючный; 4— коммуникация: 5— патрубок рукава загрузочного; 6— холодильник

□ — составные части, покрмнасмыс защитными конссрвационными материалами:

I — шины; 2— заслонка

Черт. I

С. 6 ГОСТ 27388-87

4.11.    В разделе «Возможные неисправности и методы их устранения» должны быть приведены возможные неисправности с указанием причин их возникновения, поиска и устранения неисправностей (форма 3 приложения 1).

4.12.    В приложении к ИЭ помешают:

-    данные о заправочных объемах (форма 1 приложения 1);

-    перечень запасных частей, инструмента и принадлежностей (форма 4 приложения I);

-    схему электрооборудования;

-    регулировочные параметры.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

5. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

5.1. Инструкция по техническому обслуживанию (ИО) должна содержать следующие разделы:

-    введение;

-    требования безопасности;

-    виды и периодичность технического обслуживания;

-    перечень работ, выполняемых по каждому виду технического обслуживания, включая диагностирование;

-    указания по выполнению работ;

-    перечень работ по ресурсному диагностированию (для машин, имеющих ТО-2 и ТО-3) по ГОСТ 20793;

-    таблицу смазки и схему смазки изделий;

-    виды и перечень работ но техническому обслуживанию при хранении по ГОСТ 7751;

-    схему консервации, схему постановки на хранение (черт. I. 2);

-    нормы расхода материалов при техническом обслуживании и хранении (приложение 4);

-    устранение неисправностей;

-    регулировочные параметры (форма 2 приложения 1);

-    таблицы и схему подшипников качения и уплотнений (формы 5 и 6 приложения I. черт. 3); -содержание и порядок проведения работ по использованию запасных частей, входящих в

ЗИП;

-    технические данные изделия;

-    перечень оборудования, приборов, инструментов и приспособлений для выполнения работ по техническому обслуживанию;

-    схему электрооборудования.

ГОСТ 27388-87 С. 7

В зависимости от особенности изделия и его эксплуатации отдельные разделы допускается исключать, а также вводить новые разделы.

(Измененная редакция. Изм. № 1).

5.2.    В разделе «Введение» указывают назначение и содержание инструкции.

5.3.    Раздел «Требования безопасности» содержит правила, которые необходимо соблюдать в соответствии с действующими положениями нормативных документов, а также перечень обязательных требований безопасности при техническом обслуживании, ремонте, невыполнение которых может привести к опасным последствиям для жизни, здоровья человека или окружающей среды. Здесь же излагают правила пожарной безопасности, взрывобезопасности и т. п.

5.4.    «Виды и периодичность технического обслуживания» устанавливают в соответствии с ГОСТ 20793 и оформляют в виде таблицы (форма I приложения 2). Порядок определения вида ремонта по результатам ресурсного диагностирования устанавливают в соответствии с раза. 2 ГОСТ 20793.

5.3, 5.4. (Измененная редакция, Изм. S? 2).

5.5.    В разделе «Перечень работ, выполняемых по каждому виду технического обслуживания» приводится перечень выполняемых работ в технологической последовательности по видам технического обслуживания. Здесь же под заголовком «Перечень операций при эксплуатации в особых условиях (Крайний Север и приравненные к нему местности, пустыня и т. л.)* приводят дополнительный перечень операций по видам технического обслуживания, которые необходимо выполнять при использовании изделия в особых условиях.

5.6.    В разделе «Указания по выполнению работ» излагают порядок выполнения операций технического обслуживания с техническими требованиями, порядком выполнения регулировочных работ, сопровождаемых иллюстрациями.

5.7.    (Исключен, Изм. № 1).

5.8.    Раздел «Таблица смазки и схема смазки» оформляют в соответствии с примером, приведенным на черт. 4, и формой 2 приложения 2.

5.9.    В разделе «Устранение неисправностей* излагают перечень и порядок устранения возможных неисправностей с применением специального инструмента и приспособлений, возможные причины возникновения неисправностей, порядок замены составных частей при устранении неисправностей.

5.10.    В разделе «Перечень оборудования, приборов, инструментов и приспособлений для выполнения работ по техническому обслуживанию» приводят полный их перечень с указанием наименования, модели (код) ГОСТ, ОСТ, ТУ и назначения.

6. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕКУЩЕМУ РЕМОНТУ

6.1.    Инструкция по текущему ремонту (ИР) должна содержать следующие разделы:

-    введение;

-    требования безопасности;

-    перечень возможных неисправностей;

-    указания по выполнению работ;

-    регулирование и обкатка;

-    приложения.

В зависимости от особенностей изделия отдельные разделы допускается исключать.

6.2.    В разделе «Введение» указывают:

-    назначение и область распространения инструкций;

-    указания по организации ремонта (принятые методы ремонта, подготовка изделий к ремонту и т. л.) на месте эксплуатации и в стационарных условиях;

-    перечень документов, которые используют вместе с инструкцией.

6.3.    В разделе «Требования безопасности» приводят в соответствии с действующими положениями правила по технике безопасности при ремонте изделия.

6.4.    В разделе «Перечень неисправностей» приводят перечень возможных неисправностей с указанием трудоемкости обнаружения и устранения их. контрольных и диагностических средств.

Раздел оформляется в виде таблицы (форма I приложения 5).

В графе «Технические требования» приводят размеры и другие параметры, характеризующие предельное техническое состояние составной части.

С. 8 ГОСТ 27388-87

6.5.    В разделе «Указания по выполнению работ» приводят содержание работ по устранению всех неисправностей, перечисленных в разделе «Перечень неисправностей», с указанием необходимых материалов и средств технологического оснащения.

6.6.    В разделе «Регулирование и обкатка» приводят требования по регулированию и обкатке отремонтированных составных частей с указанием необходимого оборудования и средств проверки.

6.7.    В приложении к ИР помешают:

-    сводный перечень применяемого оборудования, приборов, инструмента и приспособлений (форма 2 приложения 5);

-    сводный перечень применяемых материалов с указанием норм расхода (форма 3 приложения 5);

-    перечень деталей, которые должны быть заменены при ремонте независимо от их технического состояния (прокладки, стопорные шайбы, уплотнения и т. п.).

7. ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ, ПУСКУ, РЕГУЛИРОВАНИЮ И ОБКАТКЕ ИЗДЕЛИЯ НА МЕСТЕ ЕГО ПРИМЕНЕНИЯ

7.1.    Инструкция по монтажу, пуску, регулированию и обкатке изделия на месте его применения (ИМ) должна содержать помещаемые в технологической последовательности сведения о проведении монтажа изделия, пуска, регулирования и обкатки, которые необходимо выполнять до начала использования.

Описание работ и операций проводят в технологической последовательности с указанием необходимого инструмента, оборудования, приборов, приспособлений. Описание сопровождается рисунками, чертежами и схемами, в том числе фундаментов и вентиляционных устройств.

При описании необходимо обращать внимание на выделение указаний, связанных с техникой безопасности и повреждениями изделия. При изложении операций монтажа изделия указывают маркировку сборочных единиц и деталей.

7.2.    ИМ должна содержать следующие разделы:

-    требования безопасности;

-    монтаж и регулирование;

-    опробование и обкатка;

-    приложения.

7.3.    В разделе «Требования безопасности» приводят правила предосторожности. которые в соответствии с действующими положениями должны быть соблюдены при проведении работ (монтажа. пуска, регулирования, опробования, обкатки).

В разделе излагают также правила пожарной бе зопасности, взрывобсзопасностн и т. п.

7.4.    В разделе «Монтаж и регулированис» указывают:

-    содержание работ по монтажу;

-    проведение подготовительных операций (заправка топливом, водой, приведение составных частей в рабочее положение гг др.);

-    правила проверки исправности составных частей и изделий в целом;

-    содержание регулировочных работ в технологической последовательности с указанием применяемых приборов;

-    порядок регулировання на заданные режимы работы с указанием требуемых величин, параметров.

7.5.    В разделе «Опробование гг обкатка» указывают:

-    порядок проведения подготовительных операций перед опробованием изделия после окончания всех работ, предусмотренных в разделе «Монтаж и регулирование»;

-    порядок включения и выключения изделия;

-    методику опробования составных частей и изделия в целом;

-    правила проведения обкатки с указанием режимов.

7.6.    В приложениях к ИМ помещают:

-    данные о применяемом при монтаже инструменте, приборах, оборудовании и материалах (приложение 6);

-    монтажные и сборочные чертежи, необходимые для монтажа, пуска и регулирования изделия, схемы, таблицы и т. п.

ГОСТ 27388-87 С. 9

8. ПАСПОРТ

8.1.    ПС должен содержать следующие разделы:

-    общие сведения;

-    основные технические характеристики;

-    комплектность;

-    свидетельство о приемке;

-    гарантии изготовителя.

8.2.    В разделе «Общие сведения» указывают:

• наименование и марку изделия;

-    год выпуска и заводской номер изделия и основных агрегатов.

8.3.    В разделе «Основные технические характеристики» указывают номинальные допускаемые значения основных параметров и характеристики изделия при работе на основных режимах.

Здесь же приводят сведения о содержании драгоценных материалов в изделии по ГОСТ 2.608 и цветных металлов по ГОСТ 1639.

(Измененная редакция, Изм. № 1,2).

8.4.    В разделе «Комплектность» указывают:

-    изделие (составные части изделия);

-одиночный комплект ЗИП;

-    перечень документации, прилагаемой к изделию.

Содержание раздела оформляют в виде таблицы (форма I приложения 7).

8.5.    Раздел «Свидетельство о приемке» выполняют по ГОСТ 2.601.

8.6.    В разделе «Гарантии изготовителя» указывают:

-    вид. продолжительность и начальный момент течения гарантийного срока в соответствии со стандартами и ТУ на изделие;

-    гарантийный галоп (форма 2 приложения 7).

9. СЕРВИСНАЯ КНИЖКА

9.1.    Сервисная книжка (СК) разрабатывается для изделий, требующих учета наработки и проведения технического обслуживания, и составляется на весь срок службы изделия.

С К содержит:

-    титульный лист;

-    заглавный лист;

-    правила пользования сервисной книжкой;

-    талоны по видам технического обслуживания;

-    учет наработки и проведения технического обслуживания;

-    сведения о ремонте.

9.2.    Содержание сервисной книжки оформляют в соответствии с приложением 8.

10. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТРАНСПОРТИРОВАНИЮ

10.1. В инструкции по транспортированию (И'Г) указывают порядок подготовки изделия для транспортирования различными вилами транспорта, требования к транспортированию и условия, при которых оно должно осуществляться, а также порядок погрузки и выгрузки изделия и меры предосторожности, которые необходимо соблюдать при погрузке, перевозке и выгрузке изделия.

Излагают транспортные характеристики изделия: на каком шасси или базе какой машины смонтировано изделие, масса в транспортном положении, распределение массы по осям транспортного устройства, габаритные размеры в транспортном (походном) положении, база, колея передних и задних колес, размеры шин. давление в шинах, дорожный просвет, положение центра тяжести, радиус поворота и лр.

При изложении требований к перевозке изделий железнодорожным транспортом, кроме указанных выше данных, указывают:

-    вписывается ли изделие в «очертание погрузки* железных дорог и в габарит 02-Т подвижного состава в соответствии с требованиями ГОСТ 9238;

-    последовательность работ по приведению изделия к «очертанию погрузки* или габариту 02-Т подвижного состава;