УДК 621.643.4 Группа Г 18
Часть 2.
От волы гнутые, ми отваленные метолом индукционного нагрева Технические условия ТУ 102-488.1-05
ИЗМЕНЕНИЕ №2
скь
Иапт |
—...... |
|
Код |
Лист |
,Т»сто« |
4 |.2-4$М)7ИИ |
TV I02-4M 1-0$ |
И тиснение ХИ. 5 к OTT-OtOO-60 JO.OO-KTH-OJ6-1 05 |
0 |
2 |
2 |
Яяп |
|
Сро.
пи |
|
срв,««
стам ПИ |
|
|
Пкк> мми» ■ место ТУ а ТТ |
|
Задел исподыоаатъ
ОАО «АК «Траиомфтъ» |
Лист 3.
Обозначение гнутых отводов должно содержать
Лист5.
Пункт 12 3 исключить предложение «Минимальная температура стенки трубопровода при эксплуатации не должна быть ниже 258К (минус 15'С).
Листы вид- заменить
Лист 15.
Таблица 4
В графе «Сварное совД1 хи. мм. са 10 до 25» цифры
Лист 16.17.30 - заменить Ввести - лист 1ва
КСи(Мвмаже) -вО'С или ■вО'С» Строка «Толщина стен 29.4(3.0) заменить на 39.2(4.0).
Ими Ni подл I Поал и Дате I Вмы Им» Ni I Ии» Ntfljrtn I Падл и дата
и
1
1
■
в
|| |
51 |
! |
i ■ |
• |
|
t |
• |
• |
• |
• |
• |
• |
82 |
\ |
1 |
1 |
| |
i |
• |
• |
• |
• |
• |
• |
52 |
\
r |
1 1 |
\ |
f |
|
i |
i |
1 |
• |
• |
• |
• |
• |
52 |
1 |
I g |
I |
I |
i |
i |
1 |
i |
1 |
1 |
i |
* |
|
5 |
52 |
i |
8 |
I |
I |
i |
i |
8
И |
i |
|
i |
I |
! n |
-2 |
BE |
|
8
N |
1 |
n |
! |
1 |
2
* |
I |
I |
1 |
I |
|
I |
-2 |
В _ |
§ |
2 |
8
И |
I |
1 |
\ |
I |
i |
i |
I |
| |
-2 |
u
ft. |
§ |
i |
8
r* |
I |
| |
1
r |
\ |
I |
I |
I |
I |
-2 |
|
! i |
2 |
1 |
i |
I |
?
t
r |
I |
|
|
2
r> |
|
• |
52 |
|
1 |
i
V* |
2 |
I |
8 |
8
S |
1 |
|
1 |
|
• |
«2 |
|
• |
1 |
i |
§ |
§ |
| |
i |
I |
|
• |
52 |
|
• |
• |
§ |
X |
2 |
i |
1 |
I |
|
• |
"2 |
|
• |
• |
• |
i |
1 |
2 |
2
«• |
§ |
|
• |
52 |
|
• |
• |
• |
• |
8
r* |
2 |
i |
2 |
|
• |
И° ? |
5
й |
5
й |
I |
5 к S n |
i |
I |
0
1 |
9
§ |
о
о |
9
2 |
9
К |
9
8 |
9
n
•0 |
I |
О G
S £
О G v* v |
9
| |
1219.0 |
9
§ |
I
I
is
I |
И i ? |
2 |
§ |
2 |
I |
§ |
§ |
2 |
i |
§ |
2 |
b ■■ |
ь |
к |
_
V |
к |
8 |
a |
8 |
я |
>
8 |
3 |
8 |
цашдацгй
1—Г
; Условный проход |
Радиус изгиба отвода в условных проходах |
200 |
От 4,0 до 20 DN |
300 |
От 3,0 до 20DN |
3*0
L |
От 2,5 до 16 DN |
20 DN |
400 |
От 2,0 до 10 DN |
16 DN |
20 DN |
500 |
От 1,5 до 10 DN |
16 DN |
600
_ |
От 1,5 до 8,5 DN |
10 DN |
700 |
От 1,5 до 8,5 DN |
10 DN |
800 |
От 1,5 до 8,5 DN |
10 DN |
1000 |
От 5 до 10 DN |
1200 |
От 5 до 10 DN |
|
1.4 Требования к готовым отводам |
1.4.1 Толщина стенки отвода на внешней (выпуклой) дуге изогнутого участка не должна быть менее расчетной.
Подл, и Дата I Взам Инв Мв I Инв. №дубл. I Подл, и дата
Расчетная (минимальная) толщина стенки отвода Sp** определяется по формуле (59) СНиП 2.05.06.
1.4.2 Номинальная толщина стенки отвода S„0». определяется изготовителем с учетом утонения стенки трубы-заготовки в процессе ее изгиба с округлением до ближайшей большей толщины стенки по соответствующим стандартам или техническим условиям. (Изм.1)
Методика расчета толщины стенки труб, используемых для изготовления отводов, учитывает следующие положения:
- толщина стенки труб складывается из толщины стенки Sp*o4 или присоединяемой трубы и припуска на утонение стенки в зоне растяжения при изгибе.
- увеличение толщины стенки труб за счет учета минусовых допусков, допусков на зачистку и т.п. не допускается. (Изм.1)
Допускается по договоренности увеличение толщины стенки трубы-заготовки.
1.4.3 Предельные отклонения на наружные диаметры и овальность на торцах отводов не должны превышать значений, установленных в стандартах и технических условиях на трубы, используемые для изготовления отводов.
1.4.4 Овальность на изогнутом участке отвода не должна превышать значений приведенных в таблице 2а. (Изм.1)
|
|
|
|
|
ТУ 102-488.1-05 |
Лист |
2 |
Зам |
412-65607ИИ |
|
ЩС- |
9 |
Изм |
Лист |
N» докум. |
Подпись |
Дата |
1.4.16 Отводы (кроме отводов радиусом изгиба менее 5DN на рабочее давление до 6,3 МПа(Изм.2)) должны выдерживать пробное (испытательное) давление, определяемое формуле:
= ? S-. R МПа (Ит1)
Dbh
где Smin - минимальная (с учетом минусового допуска) толщина стенки присоединяемой трубы, мм;
R - расчетное значение окружных напряжений в стенке присоединяемой трубы, принимаемое в соответствии с требованиями нормативных документов на трубы, МПа;
Dm - внутренний диаметр присоединяемой трубы (Изм.2), мм
Dim = D — 2Smin. ММ.
Для отводов радиусом изгиба менее 5DN на рабочее давление до 6,3 МПа (Изм.2), применяемых на НПС давление гидроиспытания должно приниматься в соответствии с требованиями РД-91.020.00-КТН-335-06 «Нормы проектирования нефтеперекачивающих станций».
1.4.17 По требованию заказчика сварные соединения отводов на изогнутом участке должны подвергаться 100% контролю неразрушающими методами. Нормы дефектов должны соответствовать установленным для труб. (Изм.1)
1.5 Требования к материалам
Инв. Ne подл I Подл и дата I Взам инв No I Инв. Мвдубл. I Подл, и дата
1.5.1 Для изготовления отводов гнутых должны применяться бесшовные и прямошовные электросварные трубы отечественной и импортной поставок, применяемые для строительства магистральных трубопроводов, транспортирующих нефть и нефтепродукты, кроме труб, содержащих в своем составе бор.
1.5.1.1 Сварные трубы, изготовленные дуговой сваркой под флюсом (прямошовные), должны поставляться по техническим требованиям и техническим условиям, прошедшим экспертизу на соответствие общим и специальным техническим требованиям на трубы большого диаметра ОАО «АК «Транснефть» и включенным в «Реестр ТУ и ТТ» на основные виды материалов и оборудования, закупаемого группой компаний «Транснефть». Трубы должны пройти технический надзор заказчика на заводе изготовителе и иметь соответствующую отметку в документах о качестве (сертификатах). (Изм.1)
1.5.1.2 Бесшовные трубы со 100%-ной проверкой сплошности металла неразрушающими методами контроля, поставляемые по государственным стандартам, техническим требованиям и техническим условиям, включенных в «Реестр ТУ и ТТ» ОАО «АК «Транснефть», могут использоваться для изготовления горячегнутых отводов, в т.ч. с использованием индукционного нагре-ва.(Изм.2)
1.5.1.3 Электросварные трубы ТВЧ поставляемые по техническим требованиям и техническим условиям, включенным в «Реестр ТУ и ТТ» ОАО «АК»Транснефть» и государственным стандартам, используются для производства горячегнутых отводов. (Изм.2)
1.5.1.4 Бесшовные и сварные трубы изготовленные по иностранным стандартам и спецификациям API 5L (уровень PSL-2), ISO 3183-3 (трубы группы С), EN 10208-2, Z 662-92 CSA могут применяться для изготовления соединительных деталей при условии проведения натурных испытаний деталей и проверки параметров детали на соответствие техническим требованиям нормативных документов ОАО «АК «Транснефть». (Изм.2)
|
|
|
|
|
2 |
Зам, |
412-65607ИИ |
|
fyV/fv |
Иэм. |
Лист |
№ досум |
Подпись |
Дата |
Металлопрокат, применяемый для изготовления деталей должен подвергаться обязательному радиационному контролю и иметь соответствующую отметку в документах о качестве (сертификатах). Удельная активность радионуклидов в металле должна быть не более 0,3 кБк/кг в соответствии с ГН 2.6.1.2159-07 «Содержание техногенных радионуклидов в металлах» (Изм.2).
1.5.1.2 Максимальная толщина стенки труб, используемых для изготовления отводов. должна быть не более 1.5 толщины стенки присоединяемой трубы.(Изм.1)
1.5.2 Для изготовления гнутых отводов не допускается применять трубы с поперечным (кольцевым) швом и трубы с ремонтными подварками сварных швов(Иэм .1).
1.5.3 Марки сталей и нормативные документы на трубы должны быть указаны в рабочих чертежах.
1.5.4 Оценку свариваемости сталей осуществляют по значению эквивалента углерода (С»), вычисляемого по формуле:
С, = С + Мп/6 + (Cr + Mo + V) / 5 + (Си + Ni) /15 (б).
Инв. №подл. I Подл, и дата I Взам. инв No I Имв №дубл. | Подл, и дата
|
|
|
|
|
2 |
Нов |
412-65607ИИ |
3& |
|
Изм |
Лист |
Ne докум |
Подпись |
Дата |
ТУ 102-488.1-05
Величина эквивалента углерода не должна быть более 0,43.
1.5.5 Все трубы должны иметь сертификат завода-поставщика. Трубы без сертификатов для изготовления отводов не допускаются.
1.6 Маркировка отводов
1.6.1 Каждый отвод должен иметь маркировку.
Маркировка должна содержать.
- товарный знак ОАО «Трубодеталь»;
- буквенное обозначение ; (Изм.2)
- угол поворота отвода, в градусах;
- наружный диаметр, мм;
- толщину стенки присоединяемой трубы (в скобках), мм1*; (Изм.1)
- рабочее давление, МПа;
. коэффициент условий работы;
- класс прочности присоединяемой трубы и, через дробь эквивалент углерода; (Иэм2)
- радиус поворота в условных проходах (DN);
- строительные длины через дробь (A/В), мм;
Инв Nb подл. I Подл, и Дата I Взам. Hhb.Nb I Инв №дубл. I Подл, и дата
• обозначение климатического исполнения;
- пробное давление МПа; (Изм2)
- обозначение настоящих технических условий;
- заводской номер;
- год изготовления (две последние цифры);
- массу, кг;
- клеймо ОТК.
Пример маркировки приведен в приложении Б.
1.6.2 Маркировку следует наносить яркой несмываемой краской. Размер шрифта - 30-80 мм в зависимости от размеров отвода.
Маркировку следует наносить на расстоянии 150-200 мм от торца отвода.
На отводы диаметрами DN 600-1200 маркировку следует наносить на один конец отвода на наружную поверхность, на другой конец - диаметрально противоположно на внутреннюю поверхность.
При отсутствии требования заказчика по размеру присоединяемой кромки указывают номинальную толщину стенки отвода
|
|
|
|
|
2 |
|
412-65607ИИ |
|
|
Изм. |
Лист |
№ докум. |
Подпись |
Дата |
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
Пример маркировки отвода
©
ОГ 45°-1020(16) -7,5-0,б-— -5DN-2750/8750-)Ol-16.2 0,42
Подл, и Дата I Взам Имв Na I Имв ГИдувл. I Подл и дата
ТУ 102- 488.1-05 № 032-05 Масса: 5950 кг.
ОТК
2 |
|
|
|
|
|
|
|
Лист |
? |
|
1 |
|
412-65607ИИ |
|
ут |
ТУ 102-488.1-05 |
30 |
|
|
И эм. |
Лист |
№ докум |
Подпись |
Дата |
|