СОДЕРЖАНИЕ

Ударные гайковерты (LMS)

Ударные гайковерты обладают великолепными скоростными характеристиками и эффективным соотношением мощности к весу. Это идеальный выбор для выполнения задач, связанных, например, с разборкой. Все модели, как с отключением, так и без отключения, отличаются высокой мощностью и обеспечивают затяжку в широком диапазоне моментов. Кроме того, при работе с этими инструментами отсутствует усилие отдачи.

Гидроимпульсный инструмент

(ErgoPulse XS, PTS, РТХ) Гидроимпульсный инструмент - идеальный выбор для быстрой затяжки одной рукой без какого-либо усилия отдачи. Он имеет те же преимущества, что и ударные гайковерты, но при этом обладает повышенной точностью. Кроме того, это инструмент с хорошей эргономикой, низким уровнем шума и вибрации. Гидроимпульсные инструменты также имеют более длительный срок службы. Инструмент выпускается в исполнениях без отключения и с отключением.

Гидроимпульсный инструмент с контролем момента затяжки

(Pulsor С)

Pulsor С - это гидроимпульсный инструмент с расширенными функциональными возможностями защиты от ошибок. Он обеспечивает возможность работы с несколькими моментами затяжки и предназначен для выполнения задач, в которых качество имеет решающее значение. Инструмент позволяет контролировать процесс затяжки и имеет функции составления отчетов.

Шуруповерты

Мы предлагаем широкий модельный ряд высокоточных эргономичных шуруповертов, предназначенных для всех видов работ с соединениями, в которых используются мелкие шурупы

(до Мб). Все модели не требуют смазки.

•    Прямой привод (LUD, LUF, HRD) Недорогая альтернатива для затяжки шурупов для дерева и саморезов.

•    Муфта проскальзывающего типа

(TWIST, LUF)

Оптимальный выбор для шурупов для листового металла, шурупов для дерева или самонарезающих шурупов.

•    Шуруповерты с контролем отключения (LUM)

Оптимальный вариант для выполнения большинства задач, особенно для винтов с головкой под шлиц и шурупов для пластмасс. Очень высокая точность и минимальный износ бит.

Гайковерты

Созданные для затяжки соединений на любой момент, начиная от 0,5 Нм, гайковерты «Атлас Копко» имеют исключительно высокую точность. Благодаря отличным эргономическим характеристикам инструмент очень удобен в работе. Все модели не требуют смазки.

•    Гайковерты углового и прямого типа (LTV, LTD)

Высокоточный рабочий инструмент для применения в ограниченном пространстве, создан для эксплуатации в условиях непрерывного производства продукции в больших объемах. Очень высокая точность, компактная угловая головка и возможность крепления специальных головок. Низкий уровень шума и вибрации.

•    Гайковерты с пистолетной рукояткой (LMP, LTP)

Гайковерты с высоким моментом затяжки для быстрой и точной работы. Обладают низким уровнем шума и вибрации, и делают работу операторов более комфортной

В данной серии пневматических шуруповертов используется запатентованная муфта «Атлас Копко» , доказавшая свою эффективность и обеспечивающая высокую точность момента затяжки и постоянство результатов. Все шуруповерты имеют малый вес и оснащены нескользкой рукояткой удобной формы.

Быстрая муфта отключения обеспечивает минимальное усилие отдачи, что способствует снижению нагрузки на оператора. Все шуруповерты «Атлас Копко» не требуют смазки.

Полный ассортимент

Инструменты выпускаются в модификациях с пистолетной рукояткой, в угловом и прямом вариантах. Пневматические шуруповерты ШМ, TWIST, LUF и LUD - это модели с пистолетной и прямой рукояткой, LTV и TWIST VR - угловые модели.

Шуруповерты с отключением

Модели LUM и LTV снабжены быстрой и точной муфтой автоматического отключения, обеспечивающей плавную работу и высокое качество затяжки. Это идеальные инструменты для соединений, требующих высокой точности и постоянства момента затяжки независимо от изменения жесткости соединения.

В данном модельном ряду представлены инструменты, сертифицированные для работы с оборудованием, чувствительным к статическому элек

тричеству, а также модели с функцией составления отчетов RE. Модели RE формируют сигнал, необходимый для контроля затяжек в партии. Все модели типа RE предназначены для работы с внешней системой управления RE. Инструменты с муфтой отключения - это лучший выбор для затяжки винтов с головкой под шлиц, винтов с резьбонакатной головкой и самонаре-зающих винтов для пластмассы.

Шуруповерты

с муфтой проскальзывания

Модели TWIST / LUF HR оснащаются муфтой проскальзывания, ограничивающей усилие при достижении заданного момента затяжки. Эти инструменты созданы для затяжки соединений, где необходимо преодолевать определенное сопротивление на начальном этапе затяжки, например, при закручивании винтов для листового металла, шурупов для дерева либо самонарезающих винтов.

Шуруповерты с прямым приводом

Шуруповерты с прямым приводом LUD / LUF HRD останавливаются по достижении максимально возможного крутящего момента. Момент затяжки настраивается регулировкой давления воздуха. Шуруповерты LUD и LUF HRD используются в основном для закручивания самонарезающих винтов и шурупов для дерева.

Вы говорите - мы слушаем

Ваше мнение имеет для нас решающее значение. Неважно, что производить: автомобили, самолеты, бытовые электроприборы или электронику - именно отклики потребителей позволяют определить задачи, которые необходимо решать для поддержания конкурентоспособности. Наш ответ? Неиссякаемый поток новых технологических решений, направленных на повышение производительности труда.

Мы впереди - остальные следуют за нами

Компания «Атлас Копко» является мировым лидером в производстве высокотехнологичных, удобных в эксплуатации инструментов, произведенных при тщательном контроле с использованием передового программного обеспечения.

В настоящее время ассортимент нашей продукции насчитывает более, чем 4000 наименований инструментов. Благодаря динамичной работе над проектированием новых инструментов, ежегодно перечень выпускаемой нами продукции пополняется инновационными изделиями.

Рационализация производства

В автомобильной и других отраслях промышленности высокопроизводительные ручные и встраиваемые сборочные решения «Атлас Копко» вносят значительный вклад в рационализацию производства. Каждый третий автомобиль в западном полушарии собирается с использованием поставляемых компанией передовых технологий затяжки.

Критические соединения

Многие соединения на сборочных линиях предприятий имеют критическое значение с точки зрения безопасности. Управляемые гайковерты от «Атлас Копко», стационарные системы и ведущее программное обеспечение управления процессом сборки обеспечивают для заказчиков соблюдение действующих требований по проверке соединений, документации и контролю.

Персонал - основа производительности

Компания «Атлас Копко» удерживает лидирующие позиции в производстве эргономично сконструированных инструментов, которые уменьшают нагрузку на оператора и повышают производительность труда. Примерами могут служить клепальные системы с гашением вибрации, используемые большинством авиапроизводителей, а также

турбошлифовальные машины, облегчающие операторам работу на трудных участках, связанных с металлообработкой.

Приверженность устойчивой производительности

Девиз компании распространяется на все аспекты нашей деятельности. Это означает, что сотрудники «Атлас Копко» делают все возможное, чтобы обеспечить надежность и долговечность, а также ответственно подходят к использованию всех ресурсов, как человеческих, так природных и финансовых. Мы постоянно поддерживаем высокий уровень компетентности наших специалистов и обеспечиваем здоровье и безопасность на рабочем месте. Мы стремимся уменьшить воздействие нашей производственной деятельности на окружающую среду.

Как истинный инноватор, компания «Атлас Копко» разрабатывает новую энергосберегающую продукцию с минимальной стоимостью эксплуатации. Усилия по обеспечению здоровья персонала и повышению производительности на предприятиях наших заказчиков посредством улучшения эргономики инструмента были и остаются для нас частью корпоративной философии.

Мы работаем для того, чтобы общество вокруг нас стало лучше.

Сервисные центры

Сервисные центры компании «Атлас Колко» расположены по всему миру. Их главная цель-способствовать максимизации прибыли от ваших инвестиций. После установки инструментов цель нашей компании заключается в круглосуточной поддержке вашего производства.

Центры специальных разработок

Стратегически расположенные центры специальных разработок проектируют полные сборочные станции, оборудованные системами управления и контроля за производственным процессом для предприятий автомобильной, аэрокосмической и других отраслей промышленности, для которых качество соединений является решающим.

При использовании стандартных компонентов поставка станции затяжки, которая обеспечивает высококачественные соединения, занимает всего три недели.

Обслуживание по всему миру

Наша глобальная сервисная организация, включающая более, чем 1000 квалифицированных технических специалистов, предлагает непревзойденный уровень пользовательской поддержки. Программа сертификации «Атлас Колко» гарантирует одинаково высокое качество обслуживания, независимо от страны, в которой вы находитесь.

На каком бы языке вы ни говорили

Мы предлагаем обучающие курсы для заказчиков и широкий выбор учебного материала, включая дистанционное обучение, интерактивные презентации и карманные руководства на нескольких языках.

Со всеми изделиями поставляются руководства по эксплуатации и обслуживанию, представленные на 21 языке.

Производство под заказ

На нашем заводе производство под заказ выполняется в максимально короткие сроки. Перед выпуском с завода каждый инструмент проходит тщательные испытания. По каждому инструменту сохраняются данные контроля качества и результаты испытаний.

Быстрая доставка

Заказ можно разместить по телефону или с помощью электронной почты. Заказы, полученные до 16:00, упаковываются и отправляются в тот же день. Европейские заказчики получают заказ в течение 24 или 48 часов со склада, расположенного в Бельгии. Доставка в другие страны занимает до 72 часов.

Подтверждение ведущей роли компании

Сертификат ISO 9001 подтверждает, что инструменты «Атлас Колко» соответствуют стандарту качества ISO 9001. Основные положения корпоративной политики в области качества:

•    соответствие ожиданиям заказчиков;

•    своевременная поставка исправной продукции;

•    непрерывное совершенствование продукции, услуг и технологического процесса;

•    мотивированный персонал с четко определенными задачами.

В сущности, это означает «знать, что вы получите». Тщательно спланированные процессы производства позволяют гарантировать, что каждое выпускаемое изделие в точности соответствует единым стандартам качества и производительности.

Декларация ЕС о соответствии

С 1 января 1995 года все оборудование, производимое компанией «Атлас Копко», соответствует Директиве ЕС по машиностроению, уделяющей большое внимание безопасности. С 29 декабря 2009 года используется Директива 2006/42/ЕС.

На каждом инструменте «Атлас Копко» есть знак СЕ. К инструменту прилагается подробное руководство по эксплуатации и безопасности, а также декларация о соответствии.

Гарантии

•    Производитель гарантирует, что оборудование разработано в соответствии со стандартами, предназначенными для данного типа оборудования.

•    К оборудованию должна прилагаться декларация о соответствии.

•    Конструкторские разработки должны быть подробно документированы.

•    Табличка на оборудовании должна содержать следующие данные:

-    название и адрес изготовителя; -наименование изделия и технические

данные, определенные соответствующим стандартом;

-    знак СЕ;

-    страна и год изготовления.

К оборудованию должно прилагаться руководство по безопасности и эксплуатации с описанием возможных рисков при эксплуатации оборудования. В руководстве также должна содержаться информация об уровне шума и вибрации, основанная на испытаниях, выполненных в соответствии с нормами испытаний, например стандартами EN или другими признанными стандартами. Руководство должно быть представлено на всех языках стран-членов ЕС.

Эргономика

Наша цель - поставлять эргономичные и удобные в эксплуатации инструменты. По нашему мнению, эргономика охватывает все аспекты взаимодействия между оборудованием и оператором. К важным, с точки зрения эргономики, факторам относятся: конструкция рукоятки,

нагрузка на оператора, отдача крутящего момента от сборочного инструмента, температура, уровень вибрации и шума, пыль и масло.

Уровни вибрации и шума, описанные в инструкциях и в настоящем каталоге, измеряются в соответствии с международными стандартами. Измерение вибрации выполняется по стандарту ISO 28927, шума - по ISO 15744. Получаемые таким образом значения используются главным образом для сравнения различных инструментов.

Окружающая среда

Мы стремимся уменьшить воздействие нашей производственной деятельности на окружающую среду. Для достижения этой цели мы сертифицируем наши производственные предприятия в соответствии со стандартом ISO 14001. Основные направления системы экологического управления «Атлас Копко» (EMS):

•    проектирование с учетом экологических требований - в процесс проектирования включается экологический аспект;

•    рациональное использование энергии на производстве, а также энергоэффективность продукции;

•    уменьшение выбросов вредных веществ на производстве и минимизация их содержания в производимых изделиях;

•    организация цепи поставок на основе «передовой практики»;

•    предоставление заказчикам сведений, касающихся охраны окружающей среды:

•    информирование сотрудников по вопросам охраны окружающей среды.

Аксессуары в комплекте поставки

В этом разделе приведены характеристики всех типов инструментов и всех деталей (штуцеров, ключей, защитных кожухов и т.д.), входящих в комплект поставки инструмента. В комплект поставки всегда входит руководство и список запасных деталей.

Дополнительные аксессуары

В этом разделе содержатся характеристики большинства аксессуаров. Перечень аксессуаров зависит от сферы применения инструмента.

Потребление воздуха

Потребление инструментами воздуха указывается в литрах в секунду (л/с) и относится к свободному воздуху, то есть к сжатому воздуху, расширяющемуся до атмосферного давления. Если не указано иное, приведенные значения действительны при рабочем давлении 6,3 бар и соответствуют максимальному расходу воздуха.

Значение максимального расхода воздуха для инструментов без регулятора скорости действительно и для работы в холостом режиме (без нагрузки). У инструментов с регулятором скорости максимальный расход воздуха соответствует максимальной выходной мощности.

Скорость

Если не указано иное, скорость инструментов приводится в оборотах в минуту (об/ мин) и соответствует скорости холостого хода, то есть скорости работы инструмента без нагрузки при рабочем давлении 6,3 бар. Скорость при максимальной мощности составляет 50 % от скорости на холостом ходу для инструментов без регулятора скорости и 80-90 % для инструментов с регулятором скорости.

Сервисные комплекты

В этом разделе перечислены сервисные комплекты, необходимые для выполнения большинства периодических работ по техническому обслуживанию инструментов.

Вибрация и шум

Значения вибрации и шума приводятся в отдельном разделе в конце каталога. С 29 декабря 2009 года значение вибрации указывается в виде общих значений вибрации (суммы измерений по 3 осям). Для упрощения сравнения приводятся также старые значения вибрации, измеренные по 1-й оси в соответствии со стандартом ISO 8662, и новые значения вибрации, измеренные по 3 осям в соответствии со стандартом ISO 28927.

Значения вибрации, измеренные в соответствии со стандартом ISO 28927, приводятся как измеренные значения вибрации и имеют некоторую неопределенность. Неопределенность связана с результатом измерения и характеризует разброс измеренных значений. Разброс значений вибрации в реальной рабочей ситуации по меньшей мере такой же, а часто значительно больше.

Значения вибрации по стандарту ISO 28927 также могут использоваться во многих случаях в качестве приблизительных значе

ний для оценки вибрации во время эксплуатации инструмента при выполнении типовых задач.

На вибрацию во время эксплуатации инструмента влияют факторы, находящиеся вне нашего влияния, в частности, неправильное техническое обслуживание, неоригинальные запасные части, неотбалансиро-ванные шлифовальные круги и т.п.

При измерении шума в компании «Атлас Копко» используется стандарт ISO 15744. Значения, приведенные в настоящем каталоге, представляют собой измеренные уровни звукового давления. Если измеренное значение превышает 80дБ(А), также приводится значение уровня звуковой мощности. Методика расчета данного значения описана в стандартах.

Погрешность в значениях, связанная с отклонениями в методике испытания и производстве, составляет 3 дБ (А). Уровень шума при эксплуатации вблизи уха оператора может значительно отличаться от приведенных значений, в частности, из-за того, что при выполнении многих задач звук гораздо громче, чем от не нагруженного инструмента.

Компания «Атлас Копко» не несет ответственности за последствия использования заявленных значений для индивидуальной оценки риска, поскольку ситуация на рабочем месте лежит вне пределов нашего влияния. Мы рекомендуем принять и выполнять программу наблюдения за состоянием здоровья работников, позволяющую выявлять ранние симптомы, которые могут являться следствием воздействия вибрации. Полученные в ходе реализации данной программы результаты позволят внести в процедуры управления соответствующие изменения с целью предотвращения развития нетрудоспособности персонала.