МИНИСТЕРСТВО УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ УССР ДОНЕЦКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ УГОЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ 1ДОНУГИ]
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО КРАТКОСРОЧНОМУ ПРОГНОЗИРОВАНИЮ ЗОЛЫ ДОБЫВАЕМОГО ШАХТОЙ УГЛЯ С ПОМОЩЬЮ ЭВМ
ДОНЕЦК 1987
Министерство угольной промышленности УССР
Донецкий научно-исследовательский угольный институт (Донуги)
Утверждаю
1987г.
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО КРАТКОСРОЧНОМУ ПРОГНОЗИРОВАНИЮ ЗОЛЫ ДОБЫВАЕМОГО ШАХТОЙ УГЛЯ С ПОМОЩЬЮ ЭВМ
Донецк 1987
Таблица 1.2 |
Порядковый номер фактора L согласно табл. 1.1 (индексы) |
Группы забоев согласно классификации на рис.1. |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 0,2137 |
0,2423 |
0,1651 |
0,1989 |
0,1448 |
1 -0,0243 |
-0,0278 |
-0,0177 |
-0,0177 |
-0,0131 |
2 -0,0089 |
-0,0082 |
-0,0066 |
-0,0061 |
-0,0054 |
3 -0,0042 |
-0,0034 |
-0,0024 |
-0,0015 |
-0,0018 |
4 0,0152 |
0,0163 |
0,0152 |
0,0122 |
0,0046 |
5 |
- |
-0,0086 |
-0,0045 |
-0,0065 |
-0,0044 |
6 |
- |
-0,0067 |
-0,0054 |
-0,0072 |
-0,0031 |
7 0,0244 |
0,0372 |
0,0328 |
0,0157 |
0,0207 |
8 |
- |
0,0067 |
0,0057 |
0,0042 |
0,0033 |
9 -0,0008 |
-0,0010 |
-0,0013 |
-0,0008 |
-0,0008 |
10 0,0163 |
- |
_ |
|
_ |
|
1.7. Факторы входящие в математические модели, имеющие как количественное так и качественное выражение, по физической сущности носят стохастический - нормально распределенный характер, на основании моделирования по каждому из них временного ряда значений вычисляется временная последовательность значений ГПС , а затем м Ы\ и Gffl).
I. 8. Значения М{Я^] , и й[-] устанавливают
путем моделирования процесса смешения временных рядов значений золы и массы угля, поступающего из очистных и подготовительных забоев. Для вычисления »Mfef]
и <&[•] используют алгоритм и программу (приложения 1 И 2 соответственно).
1. 9. Программа предназначена для определения статистических оценок золы на период стабильного долевого участия конкретных пластов в общешахтной добыче, но не более чем на год. При этом за базу принимаются ретроспективные данные. Эта же база в условиях -стационарности может сохра-
1 о
няться и на больший период.
1. 10. За базовый предпочтительно принимать период, когда на шахте работали очистные забои, относящиеся к тем же группам (см. рис. 1. 1), что и намечаемые к отработке.
2. ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ, ЕЕ ПОДГОТОВКА И ПЕРВИЧНАЯ ОБРАБОТКА
Таблица 2. I |
Служба
(отдел)
шахты |
Период |
Информация |
Источник
информа
ции |
№ формы приложения 4 |
i |
2 |
3 |
4 |
5 |
Плановый |
Базовый |
|
Учетник по добыче 1-4 |
отдел |
Плано
вый |
А д д А /Ч |
угля
Программа развития -горных работ |
|
2. 1. Исходные данные для расчетов заносятся в карту "Масса и зола угля, горно-геологические и горнотехнические условия выемки", которые затем передаются соответствующему информационно-вычислительному центру (ИВЦ). Перечень информации, необходимой для заполнения информационной карты, и источники ее получения приведены в табл. 2, 1.
Рассчитываются по данным У четника по добыче угля (могут быть использованы
6[а1 б[&1 данные др™ шахт
Отдел
техниче
ского
контроля
с идентичными условиями выемки)
Журнал регистрации качества отгружаемых партий угля
и
1 |
2 3 |
4 |
5 |
|
ла2, ми яЧ |
Журнал текущего оп |
2 |
|
sMsKlsm |
робования |
|
|
Базовый тр,тп,, тпк> |
Журнал пластово |
5 |
|
и плано-
„ 1/1 л.п 9 П1П.К7 П1л п
вый |
промышленного опробования |
|
|
^Л.П9 ^М.к 9 ^М.Л |
|
6 |
|
pd pd pd
9 Н3 9 **л. К 9
pd pd. ad г ПН.К г |
|
7 |
Г еолого- |
Базовый
и плано- 1го факто- |
Планы горных работ |
8-11 |
маркшей- |
и геологическая до |
|
дерский |
вый рам 1,2, |
кументация |
|
отдел |
3, 4, 9 (табл. 1.1) |
|
|
Диспетчер |
бЬг] |
Журнал диспетчера |
12 |
шахты |
|
шахты |
|
Т ехноло- |
Базовый 5^ S[xJ |
Паспорта ведения |
- |
гический |
по факто |
очистных работ |
|
отдел |
рам 5, 6, |
Проект на ввод комп |
|
|
7, 8, 9, 10 |
лексно-механизирован |
|
|
(табл. 1.1) |
ного забоя |
|
|
Плановый То же |
Программа развития горных работ |
- |
2. 2, Порядок предварительной обработки исходных данных, а также формы их подготовки приведены в приложениях 3 и 4 соответственно.
3. СОДЕРЖАНИЕ, ЗАПОЛНЕНИЕ И ПРОВЕРКА ИНФОРМАЦИОННОЙ КАРТЫ
3. 1. Содержание информационной карты " Масса и зола угля, горно-геологические и горнотехнические условия выемки" и порядок ее заполнения приведен в табл. 3. 1.
Таблица 3. 1
Стро
ка |
По
зи
ция |
Информация |
Сим
вол |
Зани-
мае-
разря-
ды |
Номер разряда, содержащего фиксированную десятичную точку |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
1 |
|
Название производственного объединения и шах |
— |
1-80 |
- |
|
|
ты |
|
|
|
2-3 |
|
Постановка задачи, |
— |
1-80 |
_ |
|
|
прогнозируемый период (прил. 5, п. 5, 1) |
|
|
|
|
Входная и выходная информация по |
шахте |
|
4 |
1 |
Количество разрабатывае |
|
2 |
_ |
|
|
мых шахтопластов |
|
|
|
4 |
2 |
Количество грузопотоков из забоев подготовительных выработок (прил. 5, п. 5. 2) , % |
|
7 |
“ |
|
3 |
Добыча угля (прил. 5, п. 5. 3), % |
о, |
11-15 |
14 |
|
4 |
Отклонение добычи угля (прил. 5, п. 5. 3), % |
Ф,] |
16-20 |
18 |
|
5 |
Зола угля, % |
Я? |
21-25 |
23 |
|
6 |
Отклонение золы угля, % |
Ф?] 26-30 |
28 |
13
1 |
2 |
1 3 I 4 5 |
6 |
|
Входная информация по шах топ лас ту |
|
5 |
г |
Символ и название - 1-41 .пласта |
- |
6 |
1 |
Количество очистных - 1-2 забоев (прил. 5, п. 5. 4) |
- |
|
2 |
Количество подготови- - 6-7 тельных забоев |
- |
|
3 |
Добыча угля, % Qz 11-15 |
13 |
|
4 |
Отклонение добычи уг- 16-20 ля, % |
18 |
|
5 |
Зола угля, % 21-25 |
23 |
|
6 |
Отклонение золы угля, % 26-30 |
29 |
|
Входная информация по очистным и подготовительным |
|
забоям отрабатываемого шахтопласта |
|
7 |
1 |
Вынимаемая мощность уголь- тп8 1-5 ного пласта и горных пброд, м |
3 |
8 |
1 |
Номер группы очистных 1,2... забоев (прил. 5, пп. 5. .5,
5. 6) |
|
|
Входная информация по очистным забоям |
|
9 |
1 |
Название очистного забоя 1-4 |
- |
10 |
1 |
Добыча угля (прил, 5, Q 1-5 п. 5, 7), % |
3 |
|
2 |
Отклонение добычи угля, % 6^-10 |
8 |
|
3 |
Минимальная добыча угля, 11-15
3min |
13 |
и горных пород в пределах вынимаемой мощности, %
Продолжение табл, 3, 1 |
~п |
2 |
-5 Г |
4. |
1 5 |
6 |
|
4 |
Максимальная добыча угля, % |
а,
3max |
16-20 |
18 |
|
5 |
Зола угля (прил. 5, п. 5. 7), % |
% |
21-25 |
23 |
10 |
6 |
Отклонение золы угля, % |
sM |
26-30 |
28 |
|
7 |
Минимальная зола, % |
|
31-35 |
33 |
|
8 |
Максимальная зола, % |
<0* |
36-40 |
38 |
|
9 |
Плотность угольного пласта и горных пород в пределах вынимаемой мощности, т/м3 |
|
41-45 |
43 |
|
10 |
Плотность засоряющих уголь пород (прил. 5, п.5. 8), т/м3 |
i |
46-50 |
48 |
|
11 |
Зола угольного пласта |
|
51-55 |
53 |
|
12 Отклонение золы уголь- S [д£| 5 6-60 5 8
ного пласта и' горных
пород в пределах вынимаемой мощности, %
13 Минимальней зола уголь- flf . 61-65 63
6 пип
ного пласта и горных пород в пределах вынимаемой мощности, %
14 Максимальная зола Я $^6 6-7 О 68
угольного пласта и горных лород в пределах
15
вынимаемой мощности, % |
|
15 |
Зола засоряющих уголь ^ пород (прил. 5, п. 5, 8), % |
|
71-75 |
73 |
|
Знамение гоюно-геологических и |
горнотехнических |
|
|
|
факторов согласно табл. |
1.1 |
|
|
11 |
1 |
Фактор 1 (прил. 5, п. 5. 9) |
х, |
1-5 |
3 |
|
2 |
Фактор 2 там же |
хг |
6-10 |
8 |
|
3 |
Фактор 3 (прил. 5, пп. 5. 9, 5. 10) |
Х3 |
11-15 |
13 |
|
4 |
Фактор 4 (прил. 5, п. 5. 9) |
X* |
16-20 |
18 |
|
5 |
Фактор 5 (прил. 5, пп. 5. 9, 5.11) |
X, |
21-25 |
23 |
|
6 |
Фактор 6 там же |
X, |
26-30 |
28 |
|
7 |
Фактор 7 (прил. 5, п. 5. 12) |
X, |
31-35 |
33 |
|
8 |
Фактор 8 (прил. 5, п. 5. 11) |
X, |
35-40 |
38 |
|
9 |
Фактор 9 |
Ха |
41-45 |
43 |
11 |
10 |
Фактор 10 (прил. 5, п. 5. 11) |
|
46-50 |
48 |
|
|
Отклонения по факторам, приведенным в строке |
11 |
12 |
1 |
Фактор 1 (прил. 5, п. 5. 13) |
s[x,] |
1-5 |
3 |
|
2 |
Фактор 2 |
s[xj |
6-10 |
8 |
|
16 |
г I 2 1 3 1 4 1 5 1 6
3 |
Фактор |
3 |
S[xJ 11-15 |
13 |
4 |
Фактор |
4 (прил. 5, п. 5.13) S[X+] 16-20 |
19 |
5 |
Фактор |
5 |
там же S[X^]21-25 |
23 |
6 |
Фактор |
6 |
там же 5 [Х6] 2 6-30 |
28 |
7 |
Фактор |
7 |
(прил. 5, п. 5.1 4)s[xj31-35 |
33 |
8 |
Фактор |
8 |
там же S[xj36-40 |
38 |
9 |
Фактор |
9 |
(прил. 5, п.5 Л 4) S[xj41-45 |
43 |
10 |
Фактор t о (прил. 5, п.5Л4) S§(j46-50 |
48 |
Информация о вынимаемой части угольного пласта, присекаемых и вмещающих породах* засоряющих
УГОЛЬ
13 1 |
Мощность вынимаемой |
/77л |
1-5 |
3 |
(рабочей) части пласта, м |
и |
|
|
2 |
Зола в пределах вынимаемой мощности плас |
ЙА
нр |
6-10 |
8 |
|
та, % |
|
|
|
|
|
11-15 |
13 |
3 |
Плотность в пределах вынимаемой мощности пласта, т/м3 |
|
|
|
4 |
Мощность подкровельной пачки угля (прил.5, п. 5. 14), м |
|
16-20 |
18 |
5 |
Мощность пород ложной кровли (прил. 5, п. 5. 1 5), м |
тя.к |
21-25 |
23 |
6 |
Зола пород ложной |
к* |
26-30 |
26 |
|
кровли, % |
|
|
|
7 |
Плотность пород ложной кровли, т/м3 |
1.К |
31-35 |
33 |
17
112 1_3_I 4 1 5 I 6 |
8 |
Мощность пород ложной почвы, м |
тпл 36-40 |
38 |
9 |
Зола пород ложной почвы, % |
К, 41-45 |
43 |
10 |
Плотность пород ложной почвы, т/м3 |
бпп 46-50 |
48 |
1 1 |
Мощность присечки пород непосредственной кровли (прил. 5, п. 5. 14), м |
*5„.к51-55 |
53 |
12 |
Зола пород непосредственной кровли, % |
56-60 |
58 |
13 |
Плотность пород непосредственной кровли, т/м3 |
-L.61-65 |
63 |
14 |
Мощность присечки пород непосредственной почвы, м |
б6"?© |
68 |
15 |
Зола пород непосредствен ной почвы, % |
Л* 71-75
t1.fi |
73 |
16 |
Плотность пород непосредственной почвы, т/м3 |
76-80 |
77 |
|
Информация о других очистных забоях отрабатываемого |
|
шахтопласта (заполняется аналогично строкам |
9-13) |
|
Информация о добыче и золе горной массы. |
|
|
поступающей из забоев подготовительных выработок |
|
Название подготовительного забоя |
1-41 |
|
1 |
Обшая добыча, % |
0, 1-5 |
3 |
2 |
Отклонение добычи, % |
[fij 6-10 |
8 |
3 |
Минимальная добыча (прил. 5, п. 5. 7), % |
Q4 . 11-15
*ттп |
13 |
|
Продолжение табл, 3. 1 |
1 2 |
1 3 |
4 |
5 1 |
6 |
4 |
Максимальная добыча (прил. 5, п. 5. 7), % |
в*
♦тех |
16-20 |
18 |
5 |
Зола, % |
л? |
21-25 |
23 |
6 |
Отклонение золы |
SM |
26-30 |
28 |
|
(прил. 5, п. 5. 7), % |
|
|
7 |
Минимальная зола (прил. 5, п. 5. 7), % |
|
31-35 |
33 |
8 |
Максимальная зола (прил. 5, п. 5. Т), % |
С |
36-40 |
38 |
|
3, 2. Порядок подготовки данных и заполнения информационных карт приведен в приложениях 5 и 6 соответственно.
3. 3. Пример заполнения информационной карты по шахте им. А. Ф. Засядько приведен в прил. 7.
3. 4. Проверка правильности заполнения информационной картььи подготовки информации к ее использованию на ЭВМ приведена в прил. 8.
После занесения в информационную карту данных об очистных и подготовительных забоях, формирующих угольный поток одного шахтопласта, в такой же последовательности заносится информация о других шахтопластах.
После внесения в карту данных обо всех отрабатываемых шахтопластах заносится информация о грузопотоках горной массы (породы), поступающей из подготавливаемых к отработке шахтопластов (см. строку 4, поз. 2).
Порядок пластов в информационной карте в базовом и планируемом периоде должен быть одинаковым. Если пласт в планируемом периоде дорабатывается, то его необходимо ставить в конце информационной карты.
В. планируемом периоде каждое новое задание должно начинаться с фразы " Рас чет статистических оценок и проекта
гэ
УДК 658. 562 КС УКПуголь: 622. 33. 014. 2
Методические рекомендации разработаны в соответствия с НИР 'Разработать методики годового и пятилетнего планирования показателей качества в системе КС УКПуголь для производственных единиц, объединений и отрасли (№ Гос. per. 79034604). Они содержат описание процедур по подготовке, первичной обработке информации и методологические приемы, анализа полученных результатов, алгоритмы программы, а также примеры практического использования.
Составители: Г. Л. Майдуков, В. М. Лобкин.
норм золы угля на основании программы развития горных работ по шахте на 198 г. " Порядок заполнения информационной карты по каждому новому заданию такой же, как и для базового периода.
Если зола угля в планируемом периоде известна, то она в соответствующих разрядах может быть занесена в информационную карту.
4, АНАЛИЗ РЕЗУЛЬТАТОВ ПРОГНОЗИРОВАНИЯ ЗОЛЫ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ
4, 1. Работа с программой заключается в следующем: оператор ИВЦ вводит в ЭВМ ЕС-1033 перфокарты, содержащие исходную информацию, решает задачу, получает выходную информацию в виде трех таблиц [приложения 9. 1-9. 3) и передает ее работникам ОТК шахты,
4, 2. Если под результатами расчета системы 1 или 2 не выпечатывается фраза "Необходима корректировка", задача считается решенной, и ее результаты передаются комиссии для установления норм золы,
4. 3, Если под результатами расчета первой или второй систем (прил. 9, пп. 9. 1-9. 2) выпечатывается фраза "Необходима корректировка", то работник ОТК корректирует информацию за базовый период (прил. 10) и передает ее оператору ИВЦ для повторного решения. Эта операция продолжается до получения решения без выпечатки фразы "Необходима корректировка".
4, 4, Выходные таблицы второй и третьей систем расчета (прил, 9, пп, 9. 2 и 9. 3) содержат расчетные значения м[яЦ И 6Й . полученные до и после идентификации моделей frtc , что позволяет оценить их отклонение по конкретным очистным забоям от средних статистических значений, вычисленных для группы забоев согласно рис. 1.1.
4. 5, Используя значения и м[я^]3 , представлен
ные в прил. 9 (табл. 9, 3), можно бсуществить сравнение различных вариантов развития горных работ с целью выбора опти-
Содержание
1. Общие положения........................ ^
2, Источники информации, её подготовка и первичная
обработка............................. ^ ^
3. Информационная карта. Содержание, заполнение и
проверка .............................. ^
4, Анализ результатов прогнозирования золы и использование программы....................... ^ ^
Приложения :
Приложение 1. Алгоритм краткосрочного прогноз хрова-ния статистических оценок золы добываемого угля..... 24
Приложение 2. Программа. Вычисление краткосрочных
прогнозных статистических оценок золы добываемого
угля..................................... 29
Приложение 3. Предварительная обработка исходной информации.............................. * 38
Приложение 4. Формы для подготовки исходных данных . 39
Приложение 5. Подготовка информационных карт...... 53
Приложение б. Требования к заполнению информационных карт..................................... 55
Приложение 7. Пример заполнения информационной карты по шахте им. А. Ф. Засядько.................... 57
Приложение 8. Проверка правильности заполнения информационных карт и подготовка информации к её использованию на ЭВМ.....*........................67
Приложение 9. Выходные таблицы результатов расчета программы (на примере шахты им. А. Ф, Засядько) .... 69
Приложение 10. Корректировка исходной информации . . . 86 1
Условные обозначения
fif - зола (%) (в соответствии с ГОСТ 11022-75);
- абсолютное приращение золы угля, % ; aL - коэффициент регрессии при независимой переменной; q0 - свободней член уравнения регрессии;
F - критерий Фишера;
£ - порядковый номер независимой переменной в уравне
нии регрессии ( К * 14-10);
МН - математическое ожидание;
т - приведенная к протяженности лавы мощность пласта, прослойка, слоя породы и т. д. , м; п - число наблюдений**,
51 - надежность расчета;
5 [*] - стандарт;
t - критерий Стьюдента;
I/ - скорость подвигания забоя, м/мес;
X - случайная величина;
X; - независимая переменная;
6 - плотность, т/м1;
S - сумма;
<о [*] - среднее квадратическое отклонение.
Индексами 1. . . 4 при буквенных обозначениях указан иерархический уровень производства (шахта, шахтопласт, очистной забой, подготовительный забой соответственно);
в |
- |
вынимаемые угольный пласт и горные породы; |
в. п |
- |
вмещающие горные породы; |
л. к |
- |
ложная кровля; |
л. п |
- |
ложная почва; |
н |
- |
нормативная; |
н. к |
- |
непосредственная кровля; |
н. п |
- |
непосредственная почва; |
п. н |
- |
планомерно присекаемые вмещающие породы; |
п. к |
- |
присекаемая кровля; |
П- тт |
- |
присекаемая почва; |
пр. |
- |
прослоек; |
|
4 |
п - предельная;
р - рабочая (вынимаемая) часть угольного пласта;
с — случайным образом обрушившиеся и присекаемые боковые породы; у. п - угольные пачки.
Индексами 1. . . У внизу за квадратными скобками обозначены порядковые номера системы, по который произведен расчет и (э\йй]: 1 - первая система расчета; П и Ш -
вторая система до и после корректировки моделей соответственно; 1У и У - третья система по нескорректированным и скорректированным моделям соответственно.
Значками и ///ч ' над буквенными обозначениями указано, что рассматриваемая случайная величина является выборочной или расчетной средней арифметической соответственно. 2
1.1. Добываемый уголь (горная масса) представляет собой смесь: а) планомерно вынимаемой рабочей части пласта
в пределах его геологической мощности (угольные пачки и породные прослойки); б) присекаемых пород ложной и непосредственной кровли и почвы; в) случайным образом попавших в нее в забое и по пути транспортирования на поверхность горных пород.
1. 2. Зола добываемого очистным забоем угля Л^ слагается из золы рабочей части пласта Л^ и абсолютного ее приращения за счет вмещающих пород д Яй.
1. 3, Абсолютное приращение золы угля представляет собой сумму приращений, обусловленных:а)планомерно присекаемы-ми вмещающими породами дЯп/7 и б) случайными обрушениями, присечками и засорением по пути транспортирования А ,
1. 4. Величины Д Я* и дЯ^ вычисляются как средневзвешенные из соотношений:
. fid _ тп.п &п.п (яп.
лЛл.п- щ %-
711 п.п иП.П
(1. 1)
А, \% (ff - я})
(1. 2)
1. 5. Величина ских моделей вида
К')а
■ = + 2 а,Х,
(1. 3)
Значения коэффициентов регрессии й0 и для каждой из пяти групп очистных забоев (рис. 1.1) в зависимости от композиции факторов (табл. 1,1) выбирают из табл. 1. 2.
1. 6. Зола и масса угля на любом этапе производственного процесса представляют собой изменяющиеся во времени и пространстве (при подвигании линии очистных работ) случайные величины, описываемые в совокупности как усеченно-нормальным, так и нормальным законами распределения.
Рис. t, 1. Классификация очистаых забоев по группам
Таблица 1. I |
Поря;] |
Г--- |
|
ковый!
номер
факто
ра |
Фактор |
Ранжирование |
1 |
2 |
.3 |
|
1 Устойчивость пород нейосред- Весьма неустойчивая - 1 ствендой кровли неустойчивая - 2
малоустойчивая - 3
средней устойчивости 4 устойчивая - 5
2 Крепость пород непосредственной кровли по М. М. Протодья-конову
3 То же пород непосредственной почвы
Тип Нарушеннодти пород непосредственной кровли (X примерно равно ширине захвата комбайна)
Л
Тип призабойной крепи Деревянная - 1. Стойка
трения: с деревянным верх-няком - 2; с металлическим - 3. Стойки ГС: с 3
Продолжение табл, 1.1 3
6 Средства управления горным давлением
деревянным верхняком -4; с металлическим - 5
Деревянные костры и органная крепь - 1; крепь ОКУ - 2; крепь 'Спутник3 - 3; частичная закладка - 4
7 Максимальное расстояние от концов крепи до забоя, м
8 Максимальная ширина призабойного пространства, м
9 Скорость подвигания очистного забоя, м/мес
10 Возможность конструкции Есть - 1; нет - 2
мехкрепи для уборки породы, просыпазшейся между перекрытиями в выработанное пространство при зачистке 'карманов'
9
1
2
3
См. фактор 1, табл. 1. 1
Устанавливается в соответствии с Типовыми паспортами управления и крепления очистных забоев с применением индиви-
^ сальных металлических крепей нового технического уровня" репринх Донуги. Донецк, 1985 г. , 93 с.