ЦНИИЭП инженерного НПО „Пластик' оборудования    Мннхимпрома

Г осграж данстроя

Рекомендации

по проектированию и монтажу

наружных водопроводных и канализационных сетей из поливинилхлоридных раструбных труб

Москва 1984

СОДЕРЖАНИЕ

1.    Общие положения . ...... •    ....................

2.    Требования, предъявляемые к трубам , соединительным деталям и уплотнительным кольцам ...................

3.    Основные положения по проектированию ..............

4.    •Транспортные, погрузочно-разгрузочные работы и хранение

материалов.................................

5.    Требования к производству земляных работ и подготовке

основания под трубы...........................

6.    Монтаж трубопроводов .......... ..............

Общие требования . ...........................

Механическая обработка труб .....................

Калибрование концов труб .......................

Монтаж раструбных труб ........................

Монтаж соединительных деталей и арматуры ............

7.    Испытание трубопроводов ........................

Испытание напорных трубопроводов .................

Испытание безнапорных канализационных трубопроводов . . .

8.    Устранение дефектов трубопровода .................

Приложение 1. Комплект чугунных соединительных деталей на 1000 м поливинилхлоридных раструбных: труб

Приложение 2. Размеры и масса пакетов поливинилхлоридных труб с раструбами.....................

Приложение 2. Теоретическая масса поливинилхлоридных труб, с раструбами ........................

Приложение 4. Перечень рекомендуемых инструментов и приспособлений для монтажа поливинилхлоридных раструбных труб ........................

Приложение 5. Промывка и дезинфекция трубопроводов питьевого назначения ........................

Приложение б. Техника безопасности при выполнении работ по монтажу напорных трубопроводов ..........

мп из непластифицированного поливинилхлорида, изготовленными гнутьем из труб по ТУ 6-19-221-83 (см. рис.5) с углами изгиба 45 и 90° к трубам наружными диаметрами 63, 75, 90, 110, 160, 225, 280 и 315 мм.

2.8.    Для проведения работ по устранению дефектов монтажа следует применять муфты формованные, обыкновенные и надвижные (см. рис. 5).

2.9.    Габариты соединительных деталей приведены в табл. 4.

2.10.    Трубы с раструбами, соединительные детали и отвода поставляются с резиновыми уплотнительными кольцами по

Таблица 4

Рис. 6. Резиновое уплотнительное кольцо дня раструбных соединений

ТУ 38-105.895-75. Количество колец должно быть равно количеству труб, отводов или раструбов соединительных деталей. По согласованию сторон допускается поставка дополнительного количества колец (до 5% общего количества).

2.11.    Резиновые уплотнительные кольца следует применять при температуре от —30 до +50°С.

2.12.    Форма и размеры резиновых колец, мм, должны соответствовать приведенным в табл. 5 и на рис. 6.

Таблица 5

2.13.    Поверхность колец должна быть гладкой, без трещин,

пузырей, посторонних включений и других    дефектов, влияю

щих на их эксплуатационные качества. Облой от разъема пресс-формы должен быть удален без повреждения поверхности кольца. В местах снятия облоя допускаются следы зашлифовки.

На рабочей поверхности колец не допускаются: выступы и углубления размером более 1 мм, диаметром более 3 мм, в количестве более трех на кольцо;

отклонения от геометрической формы сечения кольца (смещение от плоскости разъема пресс-форм, овальность и др.) более 1 мм.

2.14.    Потребитель имеет право производить контрольную проверку качества каждой партии поступивших на строительство резиновых колец на соответствие их показателей требованиям технических условий.

10

3, ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ

3.L Гидравлический расчет водопроводных сетей следует производить по номограмме (рис. 7), составленной по формуле (93) СНиП 11*31-74, или по ’"Таблицам для гидравлического расчета стальных, чугунных, асбестоцементных и пластмассовых водопроводных труб” (М., Стройиздат, 1970). Номограмма учитывает потери напора, вызванные различным качеством укладки труб в лабораторных ш производственных условиях, а также стыками труб в размере 15% потери напора по длине труб. Значения расчетного диаметра труб из поливинилхлорида (ПВХ) приведены в табл. 6.

При использовании таблиц величину гидравлического уклона необходимо умножить на коэффициент К₁, приведенный в табл. 7.

Таблица 7

Тип ( Значение коэффициента K_i при наружном диаметре труб, мм

^ТРУ§" j 6з[~ 75 [ 901 110 [ 1401    160 I" 225 Т 280 1 315

С    -    0,52    0,52    0,49    0,73    0,89    0,89

Т    0,55    0,62 0,62 0,63    0,62    0,62    0,89    U    1Д5

3.2.    Потери напора на расчетном участке сети следует определять по формуле Н=1,1 <; I, где L — гидравлический уклон; I — длина расчетного участка, м.

Номограмма (см. рис. 7) и ’’Таблицы для гидравлического расчета стальных, чугунных, асбестоцемемтныхи пластмассовых водопроводных труб” составлены для воды с температурой КРС ( коэффициент кинематической вязкости V- 1,3 *10-6 м^/с).

3.3.    Для воды с другой температурой коэффициент кинематической вязкости следует принимать по табл. 8. В этом случае потери напора следует умножить на коэффициент /С, значения которого приведены в табл. 8.

11

3.4.    Гидравлический расчет канализационных сетей следует производить по формулам (11) и (12) СНиП 11-32-74 или по таблицам, включенным в ’’Методику гидравлического расчета самотечных канализационных трубопроводов из пластмасс. Расчетные таблицы” (М., 1976).

При расчете коэффициента сопротивления трения по длине по указанным выше формулам принимаются значения 0,04 см и «_а-50.

Таблицы составлены при расчетном наполнении трубопровода, равном или более 0,3 его диаметра, для бытовой сточной жидкости с кинематической вязкостью 9^ =4,41 • 10~6 м2/с.

3.5.    Выбор условных проходов чугунных соединительных деталей и арматуры следует производить в соответствии с данными табл. 9.

Таблица 9

3.6. Минимальная глубина заложения поливинилхлоридаых труб, считая от их верха, должна приниматься не менее 1 м.

При послойном уплотнении грунта обратной засыпки на высоту не менее 15 см глубина укладки полившшлхлоридньсс труб может составлять до В м, считая от их верха.

12

3.7. В местах поворотов, ответвлений, переходов тупиковых участков водопроводов и напорной канализации во избежание осевого смещения трубопроводов должно предусматриваться устройство упоров из бетонных блоков, изготовленных на месте или заводским способом (рис. 8). При этом бетонные блоки должны опираться на грунт в ненарушенном состоянии. Перед бетонированием соединительные детали из непластифи-цированного поливинилхлорида необходимо обернуть толем.

13

Рис. 9. Схема закрепления соединительных

деталей

ш - отвода; б - заглушки; в - тройника; F — опорная поверхность блока; Ы — ушлые, лршеодящееея на блок

3.8.    Размеры опорной поверхности бетонных блоков (рис. 9) следует принимать в зависимости от вида соединительном детали, характера грунта и типа труб в соответствии с табл. 10 (при максимальном испытательном давлении 0,9 МПа для труб типа С и 1,5 МПа — для труб типа Т).

3.9.    Арматура, установленная на трубопроводах, должна быть надежно прикреплена к стенкам или днищу колодца анкерными болтами и полухомутами, а детали, не подлежащие замене (рис. 10), например пожарные подставки или металлические патрубки, с помощью которых осуществляется присоединение поливюшлхлоридаых труб к задвижкам, вантузам, клапанам и т.п., замоноличемы в бетон.

ЗЛО. Длина концов футляра, выступающего за пределы пересекаемого сооружения, должна быть не менее 1,5 м. Общая длина футляра не должна превышать двойной длины трубы. (Ориентировочный внутренний диаметр футляра должен составлять не менее величин, указанных в табл. 11.

ЗЛ1. Пересечение поливинилхлоридными трубами стенки колодца или фундамента здания следует осуществлять с помощью гильзы (металлической или асбестоцементной), устанавливаемой на цементном растворе (рис. И). Длина гильзы должна быть на 5—10 см больше толщины стенки колодца

14

3500 455 0 9000 14000 18000 1200 1700 2400 3600 5 800 7550 15000 23100 29250

лушка ной осушенный

Крупнозер- 1000    1450    1850    3600    5600    7800    500    700    1000    1450    2350    3050    6000    9250    11700

нистый песок j песчано-гравелистая смесь, суглинистый

750 950    1800 2800    36Q0 250    350    500 750    1200    1550 3000 4650 $900

49506500    1300019700    24800 1700 2400    3400 5100    8200    10700 21100 32700 41350

2000 2600    5150 7900    10000    700 950    1400 2050    3300    4300 8500 13100 16600

сок, песчано-гравелистая смесь, суглинистый песок

или фундамента, внутренний диаметр — не менее чем на 10 см больше наружного диаметра трубы.

Э.12. Зазор между футляром или гильзой и поливинилхлоридным трубопроводом должен заделываться просмоленным канатом (прядью) или канатом, пропитанным нетвердеющей мастикой, на глубину не менее 10 см с каждой стороны футляра или гильзы.

4. ТРАНСПОРТНЫЕ, ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫЕ РАБОТЫ И ХРАНЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ

4.1.    Поливинилхлоридные раструбные трубы, соединительные детали и уплотнительные кольца к ним можно перевозить любым видом транспорта — железнодорожным, автомобильным, водным и т.п.

Трубы поставляют упакованными в пакеты. Пакет представляет собой увязку труб одинакового диаметра (поочередно уложенных раструбами в противоположные стороны), стянутую двумя или тремя рамами из деревянных брусков. Размеры и масса пакетов даны в прил. 1.

Допускается поставка труб россыпью. Масса отдельных труб с раструбом приведена в прил. 2.

4.2.    При перевозке труб россыпью рекомендуется укладывать их на ровную поверхность транспортных средств горизонтальными рядами, предохраняя от острых металлических углов и ребер. Длина свешивающихся с кузова и прицепа концов труб не должна превышать 1,5 м. При этом под каждый ряд труб для предохранения их от раскатывания необходимо уложить деревянные подкладки или клинья.

4.3.    Транспортирование, погрузку и разгрузку труб из ПВХ следует производить с осторожностью, учитывая их повышенную хрупкость при отрицательных температурах. Запрещается сбрасывание труб с транспорта или свободное скатывание их

19

по покатам. He допускаются удары труб друг о друга или о твердые предметы.

Поверхность поливинилхлоридных труб нужно оберегать ох царапин. Не допускается перемещение труб волоком.

4.4.    Трубы должны храниться в горизонтальном положении в штабелях, высота которых не должна превышать 1,5 м. Нижний ряд труб укладывается на деревянные брусья, которые должны иметь ширину не менее 10 см, толщину около 5 см и быть на 30 см длиннее (с каждой стороны) ширины сложенных труб. Расстояние между брусьями 80 см. Укладка труб на брусья производится с помощью веревок или деревянных стоек для предотвращения раскатывания так, чтобы раструбные и гладкие концы их в смежных горизонтальных рядах были обращены в разные стороны. Рекомендуется хранить трубы в помещении. При хранении вне помещения трубы укрывают брезентом.

4.5.    Соединительные детали из чугуна и непластифидаро-ванного поливинилхлорида рекомендуется хранить в закрытых помещениях или под навесом во избежание прямого воздействия солнечных лучей.

4.6.    При хранении в закрытом помещении поливинилхлоридные трубы и соединительные детали необходимо располагать на расстоянии не менее 1 м от нагревательных приборов. При этом должен быть обеспечен доступ к концам труб и соединительным деталям для внешнего осмотра и контрольного промера.

4.7.    Конструкция тары и способ укладки колец в ней должны исключать возможность повреждения деталей при транспортировании.

Кольца должны эгоаниться в закрытых помещениях с температурой от 0 до +25^С на расстоянии не менее 1 м от отопительных приборов и быть защищены от загрязнений смазочными материалами, маслами, керосином, бензином, кислотами, щелочами и воздействия газов, оказывающих вредное влияние на резину.

При необходимости долговременного хранения резиновые уплотнительные кольца должны находиться в недеформирован-ном состоянии, в холодном и темном месте, где не работают никакие электрические приборы.

На трассе кольца должны храниться в ящиках или закрытых ларях, защищающих их от солнечных лучей и загрязнений. Допускается кратковременное хранение уплотнителей при температуре до минус 1CF С*

20

УДК 621.643*2.03—036,5 :6 28.1 /2

Рекомендовано к изданию решением Научно-технического

совета Госгражданстроя.

Рекомендации по яроектированию и монтажу наружных водопроводных и канализационных сетей изпсщивишшхлориотыхраст-рубных труб / ЦНИИЭП инженерного оборудовании* НПО ’’Пластик”. - М.: Строй из дат, 1984. - 45 с.

Содержат требования, предъявляемые к поливинилхлоридным раструбным трубам, предназначенным для подземной прокладки, а также рекомендации по проектированию и монтажу трубопроводов из этих труб.

Для инженерно-технических работников, занимающихся проектированием и строительством поливинилхлоридных трубопроводов водоснабжения и канализации.

Табл. 18, ил. 30.

Разработаны НПО ’’Пластик” (кандидаты техн. наук С.В.Ехла-ков, Ю.С. Давыдов, инженеры Г.И.Шапиро, Р.А.Кунцэ, Н.Н.Евтушенко, Т.В.Ажмуратова) и ЦНИИЭП инженерного оборудования (кандидаты техн. наук В.Н.Родин, Л.А.Шопенский, инж. И.С.Касаткина) .

Ииструкт.-нормат., I вьш. - 37-83 ©Строй из дат, 1984

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

IX Настоящие Рекомендации разработаны к СНиП 11-31-74 ’’Водоснабжение. Наружные сета и сооружения”» 11-32-74 ’’Канализация. Наружные сети и сооружения” и fll-30-74 ’’Водоснабжение» канализация и теплоснабжение. Наружные сети и сооружения” в части разделов та прокладке трубопроводов водоснабжения и канализации» а также в соответствии с ’’Инструкцией по проектированию и монтажу водопроводных и канализационных сетей из пластмассовых труб” СН 478-80.

1.2.    Рекомендации содержат основные требования, предъявляемые к поливинилхлоридным раструбным трубам, соединительным деталям и уплотнительным кольцам к ним, основные положения по проектированию, правила погрузки, разгрузки и хранения деталей трубопроводов на трассе, а также методы монтажа трубопроводов и правила их испытания.

1.3.    Выбор типа труб следует производить в соответствии с данными табл. 1.

Таблица 1

Транспортируемая среда

Вода и нетоксичные жидкости, к которым материал труб, соединительных деталей и уплотнительных колец химически стоек

Сточные жидкости с токсичными свойствами, к которым материал труб, соединительных деталей и уплотнительных колец химически стоек

Нетоксичные сточные жидкости» к которым материал труб, соединительных деталей и уплотнительных колец химически относительно стоек

1,4. Трубы следует применять д м траншейной прокладки» а в условиях интенсивного дорожного движения (под шоссейными и железными дорогами) в футлярах из стальных труб.

3

1.5.    Настоящие Рекомендации не рассматривают специальных вопросов, связанных с устройством искусственных оснований под трубопроводы при наличии слабых грунтов основания, с проведением дополнительных мероприятий при строительстве трубопроводов на просадочных грунтах, в условиях вечномерзлых грунтов, в районах, подверженных землетрясениям, на подрабатываемых территориях, а также при прокладке трубопроводов в зоне сезонного промерзания.

1.6.    Прокладку трубопроводов следует осуществлять в соответствии с проектом, а также требованиями нормативных документов, утвержденных Госстроем СССР.

1.7.    При монтаже трубопроводов следует выполнять правила техники безопасности в строительстве в соответствии с требованиями СНиП UI-4-8G и указаниями настоящих Рекомендаций, а также соблюдать действующие санитарные нормы и правила, утвержденные Минздравом СССР.

1.8.    Работы по монтажу трубопроводов должны выполняться персоналом, прошедшим специальную подготовку по монтажу пластмассовых труб и по технике безопасности.

1.9.    Укладку труб и монтаж трубопроводов необходимо осуществлять с максимальным использованием механизмов, готовых узлов и сборных элементов.

1.10.    Перед укладкой в траншею трубы и соединительные детали с раструбами должны подвергаться тщательному наружному осмотру с целью обнаружения трещин, подрезов, рисок и других механических повреждений глубиной более 5% толщины стенки. При обнаружении повреждений трубы отбраковывают или подвергают обрезке для устранения дефектов.

1.11.    Основным видом соединения труб является раструбное

Рис. 2. Поливинилхлоридная труба, с раструбом

2    - гладкий конец; 2 - раструб;

3    - метка

на резиновых уплотнительных кольцах специального профиля (рис. 1) Размеры раструбов и гладких концов для выполнения этого соединения, мм, приведены в табл. 2 и на рис. 2.

1.12. Для соединения труб с арматурой или трубами, изготовленными из других материалов, следует применять чугунные патрубки фланец-раструб или фланец-гладкий конец. Размеры

а\

фланцев патрубков и резиновой уплотнительной прокладки к ним (рис. 3) должны соответствовать размерам, мм, приведенным в табл. 3. Толщина резиновых прокладок для фланцевых соединений принимается 3—5 мм.

2. ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К ТРУБАМ,

СОЕДИНИТЕЛЬНЫМ ДЕТАЛЯМ И УПЛОТНИТЕЛЬНЫМ КОЛЬЦАМ

2.1.    Трубы из непластифицированного поливинилхлорида, имеющие на одном конце раструб, изготовляют методом непрерывной экструзии с последующим формованием раструбов по ТУ 6-19-231-83.

2.2.    Трубы, предназначенные для хозяйственно-питьевого водоснабжения, должны иметь в маркировке указание ’’Питьевая”, остальные — ’’Техническая”.

2.3.    Размеры труб и раструбов должны соответствовать приведенным на рис. 2 и в табл. 2. Трубы выпускаются длиной 5,5±

£0,05 (6*0,05).

2.4.    Перед укладкой труб в траншею необходимо проверить их размеры с точностью до 0,1 мм.

2.5.    Торец цилиндрической части трубы должен иметь с наружной стороны фаску под углом 15° и метку, наносимую несмываемой краской и означающую глубину выдвигания гладкого конца в раструб.

2.6.    Трубы комплектуются чугунными соединительными деталями (рис.4) в соответствии с прип. 1. По согласованию допускается изменение номенклатуры и количества соединительных

7

Рис.5. Соедтснтелшые детали из непластифи-цированного поливинилхлорида

а — тройник; б - переход; в - тройник переходной (сС =110/63); г — отвод; д - муфт надвижная; е - муфт обыкновенная

деталей, а также поставка труб без чугунных соединительных

деталей.

2.7. Трубы могут комплектоваться литыми соединительными

деталями из нетастифшшрованного поливинилхлорида, предназначенными для соединения с помощью резиновых колец по ТУ 6-19-223-83 (рис. 5) тройниками 63, 75, 90, 110 и 160 мм, тройником переходным 110/63 мм, переходами 75/63, 90/63,110/63,160/63 и 160/110 и муфтой 63 мм, а также отвода-