Государственное санитарно-эпидемиологическое нормирование Российской Федерации
4.1. МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ. ХИМИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ
ЭКСПРЕСС-ОПРЕДЕЛЕНИЕ АФЛАТОКСИНА Mj В МОЛОКЕ, СУХОМ МОЛОКЕ И СЫРЕ С ПОМОЩЬЮ ТЕСТ-СИСТЕМЫ «RIDASCREEN FAST AFLATOXIN Mi», производства фирмы R-Biopharm AG, Германия
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
Издание официальное
Минздрав России Москва 2004
Методические рекомендации по экспресс-определению афлатоксина Mi в молоке, сухом молоке и сыре с помощью тест-системы «Ridascreen Fast Aflatoxin Mi», производства фирмы R-Biopharm AG, Германия. - M., федеральный центр Госсанэпиднадзора Минздрава России. 2004. - 7 с.
1. Разработано: ООО «Стайлаб» (А.В.Галкин); Федеральным центром
госсанэпиднадзора Минздрава России (И. В. Браги на, Е.С.Шальнова, И.В.Абарина, Е.И.Богдасарова).
2. Утверждены
3. Вводится впервые.
2
УТВЕРЖДАЮ
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПРЕСС-ОПРЕДЕЛЕНИЮ АФЛАТОКСИНА М| В МОЛОКЕ, СУХОМ МОЛОКЕ И СЫРЕ С ПОМОЩЬЮ ТЕСТ-СИСТЕМЫ «RIDASCREEN FAST AFLATOXIN М,», производства фирмы R-Biopharm AG, Гсрмания
Настоящие методические рекомендации устанавливают методику экспресс-определения содержания афлатоксина М] в молоке, сухом молоке и сыре методом иммуноферментнош анализа (ИФА).
Предел обнаружения афлатоксина Мр
в молоке и сухом молоке 0,000005 мг/кг; в сыре 0,00005 мг/л.
1. Общие положения
Афлатоксины принадлежат к канцерогенным, высокотоксичным продуктам жизнедеятельности плесневых грибов рода Aspergillus flavus и Aspergillus parasiticus .
Афлатоксин VIj является метаболитом афлатоксина В) и выделяется с молоком коровы, которой скармливали корма, содержащие афлатоксин Bj.
Афлатоксин Mt не разрушается при пастеризации молока, поэтому его необходимо контролировать не только в молоке, но и также и в готовых молочных продуктах.
В Российской Федерации СанПиН 2.3.2.1078-02 «Гигиенические требования безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов» устанавливает предельно допустимые концентрации афлатоксина Mi 0,0005 мг/л (500 ppt) в молоке и 0,00002 мг/л (20 ppt) в продуктах детского питания на молочной основе.
В последнее время в целях скрининга зарубежом в рутинной лабораторной практике широко применяется метод иммуноферментнош анализа (ИФА).
Набор Ridascreen Fast Aflatoxin Ms представляет собой тест-систему для иммуноферментнош анализа в комплекте с необходимыми реагентами, выпускается серийно и предназначен для экспресс определения афлатоксина Mi в молоке, сухом молоке и сыре.
2. Метод измерений
В основе процедуры анализа лежит взаимодействие антигенов с антителами. Поставляемый в комплекте набора планшет сенсибилизирован антителами к афлатоксину М]. Анализ выполняется следующим образом Исследуемые и стандартные 1
образцы дозируются в лунки активированного планшета. При инкубации планшета в течение определенного времени молекулы афлатоксина Mj связываются антителами к афлатоксину Mj на поверхности планшета. После отмывки планшета в лунки дозируется препарат, содержащий коньюгат афлатоксина М] с ферментом. Во время следующей инкубации происходит иммуносорбция на поверхность лунок планшета уже коньюгата к афлатоксину Мь На очередной стадии промывки из лунок планшета удаляются свободные (не адсорбированные) молекулы коньюгата. После промывки планшета в его лунки дозируется раствор, содержащий субстрат и хромоген. В процессе инкубации, при химическом взаимодействии субстрата с хромогеном, в котором ферментный фрагмент молекулы коньюгата, связанной на поверхности лунки, выступает в качестве катализатора, образуются окрашенные продукты реакции. После определенного времени развития данной цветной реакции, в результате которой хромоген окрашивается в голубой цвет, в лунки добавляется стоп-реагент, при этом голубой цвет раствора меняется на желтый.
Оптическая плотность в лунках, измеренная на ИФА - анализаторе (ридере) при 450 нм, обратно пропорциональна концентрации афлатоксина Mt в исследуемых образцах.
3. Средства измерений, вспомогательные устройства, реактивы и материалы
При выполнении измерений массовой концентрации афлатоксина Mi применяются следующие средства измерения, реактивы, вспомогательные устройства и материалы.
3.1. Средства измерений Спектрофотометр для ИФА (ридер) с фильтром на 450 нм;
Весы лабораторные общего назначения 2-го класса ГОСТ 24104 точности с наибольшим пределом взвешивания 200 г Одноканальные автоматические пипетки, объем дозирования 50 мкл
8-канальные автоматические пипетки на 50 и 250 мкл;
3.2. Реактивы
Тест-система RIDASCREEN FAST Aflatoxin Mi для иммуноферментного анализа в стандартной комплектаций, включая;
МикротитровальныЙ планшет на 96 (12 стрипов по 8 лунок), сенсибилизированный антителами к афлатоксину Mi;
Комплект стандартных растворов афлатоксина Mi в молочном буфере объемом 1,3 см1, со следующими концентрациями. О нг/л (нулевой стандарт), 5 нг/л, 10 нг/л, 20 нг/л, 40 нг/л, 80 нг/л;
Коньюгат афлатоксина М] с пероксидазой (красная крышка), объемом 3 см1;
Субстрат (зеленая крышка), содержащий пероксид карбамида, объемом 7 см1;
Хромоген (голубая крышка), содержащий тетраметилбензидин, объемом 7 см1;
Стоп-реагент (желтая крышка), содержащий 1N раствор серной к-ты, объемом 14 см1.;
Буфер 1 (белая крышка) для разбавления проб, объемом 20 см1;
Буфер 2 (белая крышка) для разбавления коньюгата, объемом 12 см1;
Состав для приготовления моющего буфера: 10 мМ фосфатный буфер (pH 7.4), содержащий 0.05% твина;
Инструкцию по использованию тест-системы на русском и английском языках;
Логарифмическую бумагу;
Дистиллированная (или деионизированная) вода ГОСТ 6709
Только для сыра.
Метанол 2
Н-Гептан
Дихлорметан
Для приготовления фосфатного буфера:
Дигидрофосфат натрия (хН^О), 0,55 г Гидрофосфат натрия (> 2Н20) 2,85 г Хлорид натрия, 9 г
3.3. Вспомогательные устройства и материалы
Центрифуга эффективностью 3500 g, с центрифужными пробирками;
Колба коническая со шлифом и притертой пробкой на 100 см3 типа КН-1 по ТУ 92-891.029-91;
Пробирки П-2-5-34/23 с притертыми стеклянными пробками;
Воронки лабораторные типа В-36 по ГОСТ 25336;
Фильтровальная бумага «красная лента»;
Пипетки-пастерки;
Лабораторный шейкер (только для сыра);
Испаритель (только для сыра);
Наконечники для автоматических пипеток;
Ванночки для реагентов;
Листовая фильтровальная бумага;
Разовые резиновые перчатки;
Тара для лабораторных отходов.
Замечания по использованию и хранению тест-систем RIDASCREENFAST:
Не используйте тест-систему с истекшим сроком годности. Срок годности тест-системы указан на этикетке.
Не заменяйте реагенты в составе одного набора реагентами из другого набора с другим номером партии. Не используйте реагенты других производителей. Разбавление или замена реагентов может привести к потере чувствительности определения.
Храните набор при температуре 2-8°С. НЕ ЗАМОРАЖИВАЙТЕ НАБОР.
Для хранения неиспользованных стрипов (лунок) упакуйте их в фольгированный пакет вместе с силикагелем (осушителем) и плотно закройте пакет.
Поскольку раствор хромогена светочувствителен, избегайте попадания прямых солнечных лучей на флакон с раствором.
В случае голубоватого окрашивания розового раствора хромогена не рекомендуется использовать раствор, поскольку окрашивание раствора является признаком его порчи.
Если величина оптической плотности, измеренной в лунке с нулевым стандартом, не превышает 0.6, это также может быть признаком порчи реагентов.
4. Требования безопасности
4.1. При выполнении измерений необходимо соблюдать требования техники безопасности при работе с химическими реактивами по ГОСТ 12.1.007, требования пожарной безопасности по ГОСТ 12.1.004 и электробезопасности при работе с электроустановками по ГОСТ 12.1.019, а также требования, указанные в технической документации на весы, спектрофотометр и вспомогательные устройства.
4.2. Помещение, в котором производится выполнение измерений, должно быть снабжено приточно-вытяжной вентиляцией.
4.3. Внимание! Стандартные растворы содержат токсичный афлатоксин Мь При работе используйте разовые резиновые перчатки, избегайте контакта реагентов с кожей. 3
4 4 После каждого анализа следует тщательно промывать оборудование и лабораторную посуду для предотвращения перекрестного загрязнения от пробы к пробе Все использованные материалы, жидкие отходы, расходные материалы и лабораторная посуда должны быть деконтаминированы путем замачивания в течение 30 минут в 5% растворе гипохлорита натрия с последующим добавлением в раствор ацетона 5% по объему и выдерживанием еще 30 минуг Для мытья стеклянной посуды, загрязненной афлатоксинами, рекомендуется использовать 10% раствор гипохлорита натрия С помощью раствора соляной кислоты подкислите раствор гипохлорита до pH 7, залейте раствором загрязненную посуду и оставьте в контакте е раствором на ночь Затем лабораторную посуду следует отмыть обычными лабораторными моющими средствами и промыть дистилированной водой
4 5 Стоп-реагент содержит в своем составе серную кислоту Избегайте контакта стоп-реагента с кожей
5. Требования к квалификации персонала
К выполнению измерений и обработке их результатов допускаются специалисты, имеющие высшее или среднее специальное образование, прошедшие соответствующий инструктаж, освоившие метод в процессе стажировки
Температура воздуха Атмосферное давление Влажность воздуха Напряжение в сети Частота переменного тока
6. Условия измерений При выполнении измерений в лаборатории должны быть соблюдены следующие условия
20 - 25 °С,
7. Подготовка к проведению анализа
84 0 - 106 7 кПа (630 - 800 мм рт ст) не более 80% при температуре 25°С. 220+10 В 50 ± I Гц
7.1. Отбор проб
Отбор проб осуществляют в соответствии с действующей нормативной документацией по отбору проб Пробы доставляют в лабораторию немедленно после их отбора Пробы, предназначенные для анализа, должны хранится в холодном темном месте
7.2. Подготовка реактивов и материалов
Перед использованием доведите температуру всех реагентов (включая дистиллированную воду) до комнатной (20-25°С) Это займет около 1 часа
Стандартные растворы Стандартные растворы афлатоксина Mi поставляются готовыми для использования
Микротитровалъный планшет Перед выполнением анализа из планшета следует извлечь необходимое количество стрипов вместе с рамкой Остальные стрипы следует тщательно упаковать в фольгированный пакет с силикагелем (осушителем), закрыть застежку пакета и поместить на хранение при температуре 2 - 8°С
Приготовление раствора конъюгата Коныогат афлатоксина Mi с ферментом (флакон с красной крышкой) поставляется в концентрированном виде Поскольку разбавленный раствор коньюгата имеет ограниченную стабильность, следует готовить раствор по потребности Перед разбавлением концентрированного раствора коньюгата осторожно встряхните содержимое флакона Для приготовления готового к использованию раствора коньюгата разбавьте концентрат коньюгата буферным раствором №2, имеющимся в комплекте набора, в отношении 3 10 (например, смешайте 400 мкл концентрата коньюгата с 4 см3 буфера - данного разведения достаточно для 4-х стрипов)
Приготовление моющего буферного раствора Набор содержит пакетик с солью Для приготовления моющего буфера растворите содержимое пакетика в I л дистиллированной воды Готовый буферный раствор может храниться при 4°С в течение 4 недель
7.3. Пробоподготовка
7 1 Молоко
7 11 Разлейте пробы молока в центрифужные пробирки и центрифу! ируйте в течении 10 мин при 10°С и ускорении 3500 g При отсутствии в лаборатории центрифуги с охлаждением, перед центрифугированием охладите пробы до 10°С
7 12 С помощью пипетки Пастера и резиновой лабораторной груши удалите верхний жирный слой
7 1 3 Для анализа используют 100 мкл снятого молока
72 Сухое молоко
7 2 1 Взвесьте 10 г сухого молока и поместите навеску в колбу 7 2 2 Добавьте в колбу 100 см3 дистиллированной или деионизованной воды и перемешивайте раствор в течении 5 мин
7 2 3 Далее следуйте п п 7 1 1 -7 1 3
73 Сыр
7 3 1 Представительную пробу сыра следует тщательно растереть и перемешать без добавления жидкости Участки сыра с плесенью следует отделить от пробы, чтобы исключить возможные мешающие влияния на результаты анализ
7 3 2 Поместите 2 г сыра в центрифужную стеклянную пробирку 7 3 3 Добавьте 40 см3 дихлорметана 7 3 4 Встряхивайте пробирку в течение 15 мин 7 3 5 Отфильтруйте суспензию
7 3 6 Испарите 10 см3 экстракта в слабом токе азота при 60°С
7 3 7 Растворите жирный остаток в смеси 0,5 см3 метанола, 0,5 см3 фосфатного буфера, добавьте в пробирку 1 с\Г гептана, энергично встряхните
7 3 8 Центрифугируйте в течении 15 мин при 15°С и ускорении 2700 g 7 3 9 Удалив верхний гептановый слой
7 3 10 С помощью пипетки Пастера осторожно отберите нижний водно-метанольный слой
7 3 11 К аликвоте 100 мкл добавьте 400 мкл буфера №1 (разбавление 1 5 до концентрации метанола 10%)
7 3 12 Для анализа используют 100 мкл раствора
8. Выполнение измерений
8.1. Предварительные замечания к проведению измерений с помощью тест-системы RIDASCRIN FAST:
Немедленно после использования охладите все оставшиеся реагенты до температуры 2 - 8°С, избегайте длительного хранения реагентов при комнатной температуре,
Иммуноферментная реакция начинается после добавления в лунки планшета препарата антител При дозировании рекомендуется использовать многоканальную пипетку,
В процессе выполнения анализа не допускайте высыхания лунок планшета Избегайте перерывов при выполнении анализа, 4
Воспроизводимость результатов иммуноферментного анализа существенно зависит от тщательности отмывки планшета в процессе анализа. Внимательно следуйте описанной далее процедуре отмывки планшета;
На всех стадиях инкубации избегайте воздействия прямого солнечного света. Во время инкубации рекомендуется ставить планшет в темное место или прикрывать планшет непрозрачным экраном.
8.2. Проведение измерений
8.2.1. Извлеките из фольгированного пакета необходимое количество лунок - по две лунки на каждую пробу. Поместите лунки в рамку.
8.2.2. Немедленно упакуйте оставшиеся лунки в фольгированный пакет вместе с осушителем и поместите на хранение при 4°С.
8.2.3. Нанесите координаты лунок, предназначенных для стандартных растворов и подготовленных исследуемых растворов, на разграфленную бумагу как это показано на рисунке (Ст.-стандарты, Пр.-пробы):
Стрип
1 |
Стрип
2 |
Стрип
3 |
Стрип
4 |
Стрип
5 |
Стрип
6 |
Стрип
7 |
Стрип
8 |
Стрип
9 |
Стрип
10 |
Стрип
11 |
Стрип
12 |
Ст.1 |
СТ.1 |
Пр.з |
Пр.3 |
Пр.П |
Пр.П |
Пр.19 |
Пр.19 |
Пр.27 |
Пр.27 |
Пр.35 |
Пр.35 |
Ст.2 |
Ст.2 |
Пр.4 |
Пр.4 |
Пр.12 |
Пр.12 |
Пр.20 |
Пр.20 |
Пр.28 |
Пр.28 |
Пр.36 |
Пр.36 |
Ст.З |
Ст.З |
Пр.5 |
Пр.5 |
Пр.13 |
Пр.13 |
Пр.21 |
Пр.21 |
Пр.29 |
Пр.29 |
Пр.37 |
Пр.37 |
Ст.4 |
Ст.4 |
Пр.6 |
Пр.6 |
Пр.14 |
Пр.14 |
Пр.22 |
Пр.22 |
Пр.30 |
Пр.30 |
Пр.38 |
Пр.38 |
Ст.5 |
Ст.З |
Пр.7 |
Пр.7 |
Пр.15 |
Пр.15 |
Пр.23 |
Пр.23 |
Пр.31 |
Пр.31 |
Пр.39 |
Пр.39 |
Ст.6 |
Ст.6 |
Пр.8 |
Пр.8 |
Пр.16 |
Пр.16 |
Пр.24 |
Пр.24 |
Пр.32 |
Пр.32 |
Пр.40 |
Пр.40 |
Пр.1 |
Пр.1 |
Пр.9 |
Пр.9 |
Пр.17 |
Пр.17 |
Пр.25 |
Пр.25 |
Пр.ЗЗ |
Пр.ЗЗ |
Пр.41 |
Пр.41 |
Г1р.2 |
Пр.2 |
Пр.10 |
Пр.10 |
Пр.18 |
ПрЛ8 |
Пр.26 |
Пр.26 |
Пр.34 |
Пр.27 |
Пр.42 |
Пр.42 |
8.2.4. Пометьте лунки, чтобы идентифицировать их после промывки.
8.2.5. Осторожно, не допуская вспенивания, перемешайте флаконы с реагентами.
8.2.6. Перед пипетированием смачивайте каждый свежий наконечник пипетки дозируемым раствором (наберите и выпустите раствор).
8.2.7. Добавьте по 100 мкл стандартных и исследуемых растворов в соответствующие пары лунок. При каждом дозировании используйте новый наконечник дозатора.
8.2.8. Тщательно перемешайте, осторожно вращая планшет рукой, и оставьте на инкубацию при комнатной температуре (20 - 25°С) в течение 60 мин в темноте.
8.2.9. Вылейте жидкость из лунок. Во избежании появления пленки поверхностного натяжения, препятствующий добавлению промывочного раствора в лунки, переверните рамку планшета, осторожно и тщательно выбейте капельки жидкости, оставшиеся в лунках, путем троекратного (не более!) постукивания рамки с лунками по столу, накрытому фильтровальной бумагой.
8.2.10. С помощью дозатора наполните лунки по 250 мкл моющего буферного раствора и снова вылейте жидкость. Выбейте капельки жидкости как описано выше. Повторите процедуру промывки лунок еще два раза.
8.2.11. Осторожно, не касаясь лунок, добавьте по 100 мкл готового раствора коньюгата в каждую лунку.
8.2.12. Тщательно перемешайте, осторожно вращая планшет рукой, и оставьте на инкубацию при комнатной температуре (20 - 25°С) в течение 60 мин в темноте. 5
8.2.13. Вылейте жидкость из лунок. Во избежании появления пленки поверхностного натяжения, препятствующий добавлению промывочного раствора в лунки, переверните рамку планшета, осторожно и тщательно выбейте капельки жидкости, оставшиеся в лунках, путем троекратного (не более!) постукивания рамки с лунками по столу, накрытому фильтровальной бумагой.
8.2.14. С помощью дозатора наполните лунки по 250 мкл моющего буферного раствора и снова вылейте жидкость. Выбейте капельки жидкости как описано выше. Повторите процедуру промывки лунок еще два раза.
8.2.15. Осторожно, не касаясь лунок, добавьте по 50 мкл субстрата в каждую лунку.
8.2Д 6. Осторожно, не касаясь лунок, добавьте по 50 мкл хромогена в каждую лунку.
8.2Д7. Перемешайте вручную, соблюдая осторожность, и инкубируйте при
комнатной температуре (20 - 25°С) в течение 30 минут в темноте.
8.2.18. Добавьте в каждую лунку по 100 мкл стоп-реагента (желтая крышка) и хорошо перемешайте.
8.2.19. В течение 60-ти минут после добавления стоп-реагента измерьте оптическую плотность в каждой лунке при 450 нм относительно воздуха.
9. Обработка результатов измерений
Значения оптической плотности, измеренной в лунках со стандартными и исследуемыми растворами делятся на значение оптической плотности, измеренной в лунках с первым (нулевым) стандартом, результат умножается на 100. Таким образом, результат измерения оптической плотности выражается в процентах от оптической плотности лунки с нулевым стандартом, то есть;
Оптическая плотность лунки
со стандартом (пробой)
-х 100 = % поглощения
Оптическая плотность лунки
с нулееым стандартом
|
11, , 1 ■"*—v-- J 1 *
ъ tty ю •« да
Концентрация, нг/л |
По величинам относительного поглощения, вычисленным для стандартных растворов и соответствующим значениям концентрации афлатоксииа Mj в нг/кг строится калибровочная кривая в полулогарифмической системе координат. Калибровочная кривая должна быть почти линейна в диапазоне 10-40 нг/л (см. рис. 1):
9
Концентрация афлатоксина Mi в исследуемых растворах в нг/кг считывается по калибровочной кривой соответственно относительному поглощению, измеренному и вычисленному для этих растворов Положительные результаты количественного определения концентрации афлатоксина Mi следует подтверждать с помощью хроматографических методов
Внимание:
Для того чтобы вычислить концентрацию афлатоксина Mj в иссчедуемой исходной пробе величину концентрации афлатоксина Мц полученную по калибровочной кривой, следует умножить на соответствующий фактор разбавления
При работе в соответствие с настоящей методикой фактор разбавления принимает следующие значения
Молоко/сухое молоко 1
Сыр 10
Для компьютерной обработки результатов измерений рекомендуется использовать специализированное программное обеспечение, например, РИДА® Софт При компьютерной обработке результатов следует руководствоваться инструкцией по использованию программного обеспечения и рекомендациями разработчика
10
1
2
3
4
5